Atlas de Villefermoy
puzzle des cartes 1774

Atlas général de la seigneurie, justice haute, moyenne et basse de la prévôté de Ville Fermoy et ses dépendances, des fiefs de la Charmée, le Jardin, Courpitois, les Equieuvres pars en partie et de la terre et seigneurie de Barbeau Tennery, La Riotterie, La Gringalletterie, les Grands Champs, la Chaumarderie, la Borde aux Moines, la Forêt au Razoir, des Bois de la Forêt de Villefermoy ou le Grand Barbeau, des Fermes du Danjoux, la Loge des prés, Moligny, Champagne et autres lieux appartenant à la manse conventuelle de l'abbaye royale de Barbeau, ordre et filiation de Cisteaux au diocèse de Sens. Le dit atlas arpenté, lavé et dessiné par Jean-Louis Borda, géomètre demeurant ordinairement à Villeneuve-le-Roi près Sens, les dits arpentages faits en 1774, 1775 et 1776.

Atlas ms, encre et gouache sur papier en deux parties (19 et 30 cartes), commençant par une double page "instruction de l'atlas" avec les modèles de représentation de chaque élément [après 1776]
Grand in F° 524 x 400 mm : titre calligraphié avec les armes de l'abbaye en couleurs, table et 49 cartes aquarellées et légendées, quelques unes froissées au centre, titre froissé, quelques annotations au crayon; reliure veau de l'époque, dos à nerfs frotté et usures; ex-libris armorié du comte Henri Greffulhe et ex-libris "Bibliothèque de Bois-Boudran" (achat vente Christies Paris du 20 novembre 2007)
AD77 101H28

Carte I°
la ferme de la Clotée
(Ferme disparue, entre l'Heurtebise et Grandvilliers à la Chapelle Gauthier, lieux-dits actuels (Carte IGN): bois de la Clotée, le Pied Cormier)
Détail des parcelles, total pour la ferme: 132 arpents 15 perches
Indications de lieux: Chemin de la forêt à la Clautée, fontaine, chemin de la Chapelle Gauthier à Montereau.

Localisation de la ferme disparue de la Clotée

Carte II°
la ferme de Heurtebise
(Existe encore à la Chapelle Gauthier, lieux-dits actuels: l'Heurtebise, pointe du Cours)
Détail des parcelles, total pour la ferme: 104 arpents 96 perches 10 pieds
Lieux-dits: Cotte de Moquepagnier (parcelles de vigne), chemin des Boulleaux à la Chapelle, chemin de Nangis à Barbeau, chemin de la Chapelle (Gauthier) à Villefermoy, chemin de la Chapelle (Gauthier) à Montereau.

Carte III
la ferme des Boulleaux
(les Bouleaux, commune de Fontenailles, sur la départementale 408, lieux-dits actuels: les Bouleaux, les Coudres, les friches du Moulin)
Détail des parcelles, total pour la ferme: 164 arpents 67 perches
Lieux-dits: la Grand pré, les Fourneaux, la Grande pièce de terre des Boulleaux, les Neuf arpents, Marre de la Coudre, terre au dessus de Mocquepagnier, vignes du larris de Grignon, justice et seigneurie de la Chapelle (Gauthier).

Carte IIII
Ferme de Grignion
(actuellement: ferme du Grignon sur la D 29)
Détail des parcelles, total pour la ferme: 106 arpents 71 perches
Lieux-dits: le larris de Grignon (parcelles de vigne), justice et seigneurie de Saint Ouin, justice et seigneurie de Fontenailles.

Carte V
la ferme de Villefermoy, le Moulin et la Pointe
(Lieux-dits actuels: Moulin de Villefermoy, chapelle, fontaine Sainte Anne, friches du Grignon, friches du Moulin)
Détail des parcelles (suite sur la 6° carte), total pour la carte: 222 arpents 5 perches 10 pieds
Lieux-dits: le moulin, Villefermoy, la pointe, fontaine Sainte Anne, pièce des Grisonnières, le courtil des Challots, terre des Coudres, chemin de Villefermoy à Fontenailles, chemin ou la rue des fossés de Grignon, chemin de Villefermoy à la Maison Rouge, chaussée du Grand Etang, chemin des Boulleaux, chemin de Montereau.

Carte VI
la Meunnière et le Grand Etang
(Actuellement: même superficie pour le Grand Etang. Lieux-dits actuels: la Meunière, chalet de la Meunière, les Etangs)
Détail des parcelles (suite de la 5° carte), total pour la carte: 202 arpents 10 perches 10 pieds
Lieux-dits: la Meunnière, pièce du Cabinet, le Grand Etang de Villefermoy, le Baucher, bois du Baucher, chaussée du Grand Etang, chemin de Villefermoy à la Meunnière, voierie, chemin de Montereau.

Carte VII
le ChampGuédoin, le Moyen Etang et le petit
(Légère augmentation se superficie du Moyen Etang. Lieux-dits actuels: carrefour des Veneurs)
Détail des parcelles, total pour la carte: 138 arpents 19 perches.
Lieux-dits: le ChampGuédoin (maison et jardin), le Moyen Etang, le petit Etang, accrues* du bois de l'Etang de Saladon, bois de la pierre Blanche, le Rû Guérin et Bois à Monsieur le comte de la Chapelle, réserve des prés Briards
* accrue de bois: augmentation de l’étendue d’un bois, qui se fait naturellement, sans qu’on ait planté ni semé

Carte VIII
la Ferme du danjoux
(Ferme du Danjou. Lieux-dits actuels: carrefour du Danjou)
Détail des parcelles, total pour la carte: 189 arpents 71 perches 24 pieds
Lieux-dits: friches du Danjoux, bois de la Pichonnerie, chemin de Nangis au Danjoux ou des Rouliers, voierie des Montis au Grippon

Carte VIIII
Terres et prés du danjoux
(Lieu-dit actuel: les Collines)
Détail des parcelles, total pour la carte: 56 arpents 00 perches 10 pieds
Lieux-dits: terre du Danjoux, terre de la Marre aux Cannes, Marre des Figotins, la Moinnerie, place de l'ancien couvent, terre à Laurent Maréchal, terres de la ferme du Grippon à Mr l'abbé

Carte X
La Ferme de la loge des prés
(Ferme de la Loge des Prés, proche de la ligne TGV. Lieux-dits actuels: le poirier du Pendu, le bois de la Loge, la Gibouderie)
Détail des parcelles, total pour la ferme: 164 arpents 86 perches 45 pieds
Lieux-dits: le Gros Buisson, terre devant la ferme, les Mollières, la Marre aux Cannes, la paquettelle, terres de la ferme de la Gattellerie, terroir justice et seigneurie des Ecrennes, Terres de la ferme du Charme, Terres de la ferme des Trois Maisons, terres et friches de l'Ecluse et de la Fauconnerie

Carte XI
les Ventes des Maugarnies (n°20 & 21), de la Rüe Chaude (n°19 & 18), des Grands et petits Beauchesne (n° 16 & 17) et Grandes Tronces (n°15)
(Lieus-dits actuels: les Huit Routes, pièce de la Maison Chaude, route de la Montgarnie)
Chaque vente d'une superficie de 34 arpents et 86 perches pour un total de 244 arpents 02 perches
Lieux-dits: Bois des Dames, terres et friches voierie de la Rüe Chaude, terres et friches de la Rüe Chaude, accrües terres et friches de la ferme du Danjoux

Carte XII
la pierre du Compas (8 arpents 92 perches), les ventes de létançon (n° 22, 23 & 24) et des Grandes Tronces (13 & 14)
(Proche de la Vénerie. Lieux-dits actuels: les Tronces, carrefour du Loup)
Chaque vente d'une superficie de 34 arpents et 86 perches pour un total des ventes 183 arpents 22 perches
Lieux-dits: Voierie de la pierre du Compas et Bois de l'Etançon de Prully

Carte XIII
Ventes du Grand et petit pont (n° 12), les petites tronce (n° 7, 8 & 9), les Quatre Vingt arpents (n° 10 & 11) partie d'une coup(e) aux Belles Epines 3a 75p (sur carte n° 14)
(Lieux-dits actuels: carrefour des Tronces, carrefour du Cerf)
Chaque vente d'une superficie de 34 arpents et 86 perches pour un total des ventes 209 arpents 16 perches, avec la partie des Belles Epines, total de la carte: 212 arpents 91 perches
Lieux-dits: le Rû Guérin et Bois à Monsieur le comte de la Chapelle, friches bois accrües de la ferme du Danjoux

Carte XIIII
Ventes de la lizier (n° 2) et Belles Epines (n° 3, 4, 5 & 6)
(Au Nord du Danjou. Lieu-dit actuel: carrefour du Lièvre)
Chaque vente d'une superficie de 34 arpents et 86 perches, plus partie des Belles Epines 30 a 61 p, total de la carte 168 arpents 5 perches
Lieux-dits: friches bois accrües de la ferme du Danjoux

Carte XV
Bois et ventes de la manse abbatialle
(Entre le carrefour du Grippon et la Meunière. Lieu-dit actuel: la Sablière)
Vente de la pointe des voieries (n° 21)16 a 49 p 14 p
Ventes ou triage des Panadeau ou panado (n° 1, 2, 3, 4, 5, 6 & 7)
Chaque vente d'une superficie de 36 arpents 49 perches 14 pieds pour un total de la carte de 271 arpents 97 perches 2 pieds (le surplus est sur la carte suivante)

Carte XVI
Bois et ventes de la manse abbatialle
(Entre le carrefour du Grippon, la Mauperthuis, le Grand Grippon. Lieu-dit actuel: carrefour des Trois Chevaux -qui ne correspond pas à la localisation du hameau des Trois Chevaux-)
Ventes des panado (n°8 & 9)
les Grandes Ventes du Grippon (n° 10 & 11)
Vente de labreuvoire (n° 12)
Ventes des Trois Cheveaux (n° 13)
partie du n°14 Détaillé sur la carte 17 (Ru de la Barre : 28 a 49 p 14 p)
Chaque vente d'une superficie de 36 arpents 49 perches 14 pieds pour un total de la carte de 247 arpents 47 perches 10 pieds
Lieux-dits: seigneurie et justice de la Chapelle (Gauthier), voierie de Villefermoy à la Maux Pertuis, voierie de Villefermoy au Grippon.
Notes manuscrites: poste du Grippon, les Trois Bornes, chemin de Melun à Donnemarie

Localisation des Trois Chevaux et autres hameaux disparus

Carte XVII
Bois et ventes de la manse abbatialle
(Parcelle nord-ouest de la forêt. Lieux-dits actuels: carrefour du départ -parking de Grandvilliers-, carrefour du Renard, carrefour de Grandvilliers, carrefour de la Meute, carrefour des Trois Bornes)
Partie de la vente dont l'autre sur la C 16° (Ru de la Barre n° 14: 8 arpents)
Vente du ru de la Barre (n° 15, 16 & 17)
Vente de la Plaine (n°18)
Vente des petits Coins (n°19 & 20)
La partie dont l'autre est la pointe des Voieries n° 21 (20 arpents)
21 bis partie de la réserve de la Sablonnière
Lieux-dits: seigneurie de Champeaux, Seigneurie de la Chappelle Gauthier, chemin de Nangis à Barbeau, voierie de Villefermoy à la Meaux Pertuis
Notes manuscrites: les Trois Bornes, la Mauperthuis

Carte XVIII
Réserve de la Coudre et la Sablonnière de la manse abbatialle: 305 arpents
(Parcelle Nord de Villefermoy. Lieux-dits actuels: carrefour de la Sablière, carrefour du Blaireau, carrefour du Daim, route des Trois Bornes)
"Le total de la réserve de la Coudre et la Sablonnière pour la part de Monsieur l'abbé contenant tant plein que vuide trois cent cinq arpents à la mesure de vingt deux pieds pour perches..."
Lieux-dits: Sablonnière, chemin des Panado, chemin de la Chapelle au Grippon, voierie de Villefermoy à la Meaux Pertuis, chemin de la Chapelle à Montereau, chemin de Montereau aux Boulleaux

Carte XVIIII
Réserve de la meunnière de la manse Conventuelle 306 arpents
(Lieux-dits actuels: carrefour de la Meunière, carrefour de la Biche)
Lieux-dits et chemins mitoyens: la pointe des Voieries à Monsieur l'Abbé, voierie de Villefermoy au Grippon, chemin alant au Champ Guédouin

Carte XX
Réserve de la Fontaine au Toneau de la manse Conventuelle (306 arpents) et la lizier (la première vente de la lizier n°1: 34 a 86 p)
(Lieux-dits actuels: la fontaine du Tonneau, carrefour du Chevreuil, parking du Ru Guérin)
Lieux-dits: Fontaine au Toneau, les onze arpents en Réserve, Réserve des Prés Briard, Friches prés et bois du Rû Guérin, acrües du Champ Guédoin, acrües de la 25° ventes, voierie des Montis au Grippon

Carte XXI
Ventes de Richebour de la manse abbatialle et la Réserve de la manse Conventuelle
(A l'Est de Villefermoy, proche de Glatigny et Champ Brûlé. Lieux-dits actuels: carrefour Richebourg, la Noyade)
Vente de Richebour (n° 22, 23 & 24), chaque parcelle 36 arpents 49 perches 14 pieds et partie de coupe avec les Grands Closeaux (n° 25: 8 arpents)
22 bis: la réserve de Richebour aux Messieurs de Barbeau compris pour la quantité avec les Noyard 169 arpents
Lieux-dits: terres du Cabinet et Friches de Villefermoy, terre des Hayes de Brie, voierie de Villefermoy à la Maison Rouge, place de la Pointe, voierie de la Noyarde ou de Richebour, chemin allant aux Montis.

Carte XXII
la Noyarde de la manse Conventuelle
(A l'Est de Villefermoy, proche de Champ Brûlé. Lieux-dits actuels: carrefour Richebourg, bois de la Chapelle)
Richebour sur la 21° carte (169 arpents avec la Noyarde)
Lieux-dits: les Hayes de Brie, terres de Champ Brullé, pâture du Moulin, voierie allant à la Fontaine du Tonneau

Carte XXIII
Sans titre
(Au Nord des Montils. Lieux-dits actuels: les Flatoirs, carrefour du Ru Guérin)
Terres agricoles appartenant à Barbeaux; ferme de la Fontaine du Tonneau, ferme du Ru Guérin; numérotation des parcelles, pas de mesurage.
Lieux-dits: la Noyarde, Prés de la Noyarde, climat de la Noyarde, dixme des Flatoires, la Ribauderie, le bois des pleux, la Fontaine du Toneau (ferme), les Terres du Rû Guérin, les petits montis (maison), ferme du Rû Guérin, chemin de la Chapelle (Gauthier) à Montereau

Carte XXIIII
Sans titre
Quarante arpents, vallée aux Cerfs, Réages de la pilloterie, bois de l'Epine. Numérotation des parcelles, pas de mesurage.
(Au Nord des Montils et de la Chapelle-Rablais. Lieux-dits actuels: la Haute Borne, le Grand Buisson du Mée)
Parcelles appartenant à Barbeaux et à d'autres propriétaires avec indication de la ferme: les petits Montis, le Mez, Champ Brullé, la Grande Cour de la Chapelle Rablet (les Moyeux), les terres de M. Bureau, Madame Guérin, l'Eglise de la Chapelle Rablet, terres de M. DesRoches (Moyeux), les Moulineaux, fief de la Haute Borne
Lieux-dits et chemins: les quarente arpents, Réages de la pillotterie, clos de la pilotrie, entre la pillotrie et les Montis, la Noyarde, climat de la Noyarde, la Vallée aux Cerfs, bois de l'Epine, proche le Mez, pré de la Charmée, chemin de Fontenailles à l'ancienne ferme de la Pillotterie, haye de Brie, chemin de Rozoy à Montereau

Carte XXV
Sans titre
Terres agricoles appartenant à Barbeaux; fermes de Champ Brullé, de la Maison Rouge, la Charmée en partie.
(Actuellement: Château de Champ Brûlé.)
Numérotation des parcelles, pas de mesurage.
Lieux-dits et chemins: le Bois Dorme, proche le Bois Dorme, la Vallée au Cerf, le Mez, terre du Mez, Champ Brullé (ferme), terres de Champ Brullé, ancien étang, pré de la Pichardie, fontaine de la Picharderie, Clos Sauvage, terre de la haye de Brie, la Charmée (ferme), chemin de Rozoy à Montereau, chemin de Champ Brullé à la Pillotterie, chemin de Grignon allant aux Montis, chemin de Maison Rouge, chemin de Fontenailles.

Carte XXVI
Sans titre
Terres agricoles appartenant à Barbeaux; ferme de la Charmée en partie.
(Entre Champ Brûlé et Glatigny, puits de pétrole. Lieu-dit actuel: Belle Vue.)
Lieux dits: la Charmée, prés de la Charmée, proche la Maison Rouge, pièce de terre du Maréchal, proche Richebour et les hayes de Brie, le Maux Garnies, au dessus des Maugarnies, au dessus des prés Langlois, le poirier du Bois de la loge, les Peschereaux, pièce au bas de Glatigny, les prés du Roy, les Robinettes, vallée des Robinettes, la mare aux Cannes ou les hayes de Brie. Numérotation des parcelles, pas de mesurage. Chemin des Peschereaux à Fontenailles, chemin de la Charmée à Fontenailles, chemin de Montereau à Rozoy, chemin de la Charmée à la Maison Rouge et Champ Brullé, chemin de Glatigny à Villefermoy, rue des Certrayes?

Carte XXVII
Sans titre
Terres agricoles appartenant à Barbeaux; ferme de Courpitois, le Jardin.
(Lieux-dits actuels: ferme de Courpitois, la Chaussée, le Buisson aux Lièvres, les Haies)
Numérotation des parcelles, pas de mesurage.
Lieux dits: ferme de Courpitois, terre de la Charmée, terre de Pars, les Champs de Courpitois, la Carrière, Moquepagnier, au dessus de Moquepagnier, les Moulins, terre de la Chaussée, seigneurie de Fontin de Nangis. Chemin de Courpitois à Nangis

Carte XXVIII
Ferme des Equieuves
(Actuellement: les Equeuves)
Mesurage des parcelles, pas de total pour la ferme.
Ferme et champs alentour, vivier, une parcelle attenante "dixme de Barbeau" plus quelques parcelles éparses dans les "terres de Bouron" et "terres à plusieurs de la seigneurie de Fontenaille": le sillon de Chantefolie, les Vignes aux Bonshommes, terre de la Chaussée, terre proche la ferme des Pleux, terre dans la plaine de Pars. Chemin de Rozoy à Montereau, chemin de Bois Boudran à Nangis.


  Les documents, page des choix

  Page d'accueil du site

 

J'ai essayé de reconstituer sur un fond moderne (IGN 25.000° Nangis) un puzzle des 28 cartes concernant les possessions de l'abbaye de Barbeaux autour de la forêt de Villefermoy tirées d'un atlas de 1774, sur les quarante neuf qui répertorient l'ensemble des possessions de cette ancienne abbaye, située en bordure de Seine, entre Fontaine le Port et Héricy. Chaque carte étant dessinée sur deux pages in-folio, il est évident que leur montage les réduit tellement qu'elles sont illisibles.
Le Bois Saint Germain, autre forêt du massif de Villefermoy, ne faisait pas partie des biens de Barbeaux, mais de l'abbaye St Germain des Prés à Paris. Le plan ancien m'avait été communiqué, il y a bien longtemps, par l'ONF, j'avais oublié d'en prendre les références.

Exemple de carte de l'Atlas de Barbeau: la Meunière et le Grand Etang de Villefermoy
Documents sur le Port de Barbeaux
Doc: possessions des ordres religieux autour de Villefermoy