arte des lieux-dits
au Moyen Age

Sur le tracé de la commune actuelle, j'ai essayé de replacer les lieux cités dans les textes du Moyen Âge ainsi que une justification possible de leur nom.

le Jarrier
 vient de GARRIC : terrain rocailleux; pas cité en 1292
Bois Boudran
 du gaulois BAUDRA : boue; pas cité en 1292
Fontanailles
Fontains
Vient de FONTAINE, comme Fontainebleau.
Plessi
le Plessis. soit : pré entouré de branches ployées soit fortin, château fort primitif en bois
Malnoe
Ferme de la Malnoue. Une NOUE était un endroit humide, voir les Noues à Montereau..
Chemin de Brie

correspond à la nationale actuelle, ne pas confondre avec le chemin Paré ou Perré, l'ancienne voie romaine passant par Châteaubleau.
Les Bosles
 actuelle ferme des Bouleaux
Parres
 Ferme de Pars: signifie: le hameau
Glatigny
de GLATTE ou GLETE: argile, glaise. Correspond à un affleurement de la marne verte.
Charmeau
la Charmée
 de l'arbre CHARME
Lespoisse
 ESPOIS : épais, dense. Un étang et un moulin sont cités.
Petit Molin
Peut- être le Ménil. Un moulin à eau sur un étang artificiel qui a disparu après le XVII° siècle.
Saussois Gros
 SAUSSOIS : endroit planté de saules.
Haye de Brie
Les restes, à l'Ouest comme à l'Est, de la grande Haie qui servait de frontière naturelle entre les possessions du Comte de Champagne et le Roi de France, dont l'un des châteaux était à Melun.
Noier
 Noyer ou Noue? Même origine que Noas, à Nangis.
Villefermoy
"Grange" de l'abbaye cistercienne de Barbeau, près d'Héricy : ferme située à distance de la maison- mère.
le Mes
Du latin MANERE : habiter (la meson ou elle maint...) Exploitation rurale isolée qui s'appellera le Mée l'Archevêque en l'honneur de l'archevêque de Sens, de la famille des seigneurs de la Chapelle Rablais.
Perruches
De PIERRE, comme Putemuse, ferme et étang au sud- est de la commune.
la Granche
Grange vient du latin GRANUM. Bâtiment à grains ou exploitation agricole.
Bois Cheualier
Au Moyen Age, le U ne se différenciait pas du V. Sur la commune de Rogenvilliers, le Bois Chevalier est un lambeau encore intact de l'ancienne Haie de Brie.
la Flatouere
 De FLATIR : abattre, jeter à terre.
le Rue
Seigneurie en 1292, le cens y était perçu à Noël. Figure sur le plan d'Intendance, XVIII° s, à l'extrémité Ouest des Montils.
la Chapelle
de Erabloy
Seigneurie en 1292, le cens y était perçu à la Saint Rémi, le seigneur recevait 44 sous et 6 deniers, l'abbé de Donnemarie avait droit à 42 sols.  L'origine du nom, très douteuse, sera développée plus loin.
Gros bec
Soit : qui fait beaucoup de bruit, soit : affleurement rocheux dans une montée.
Du latin: CLAUSUM : terrain cultivé entouré d'une haie, souvent une vigne. 18 lieux portent ce nom en Seine et Marne, 53 y joignent un nom de propriétaire ou de lieu.  Cliquez pour des détails
les Montis
Le nom vient- il d'un affleurement de grès sur lequel s'est bâti le hameau? Comme, plus tard, le nom des Moyeux viendrait de MILIEU.
Cardinaux
Terres achetées par le collège du Cardinal Lemoine pour l'entretien de ses élèves boursiers. Sur le cadastre de 1832, on distinguait encore à cet emplacement, de très longues parcelles d'une orientation inhabituelle.
Boys de St Germain
 Bois appartenant à l'abbaye de Saint Germain des Prés de Paris.
la Nooe
 Une autre mention des terres grasses très humides.
Boys de Lopital de Cotançons
Ces bois ont apprtenu successivement à Notre Dame de la Charité, ordre de Cluny, puis ordre des chevaliers de Malte.

Sources, pour cette carte et les recherches étymologiques: