|
REVOLUTION FRANCAISE et PRISONNIERS ETRANGERS dans le GATINAIS
(1792 – 1799)
|
| NOM PRENOM |
NATIONALITE |
DATE N. |
LIEU NAISSANCE |
PERE |
MERE |
SITUATION …, le …, à … |
DEPOT |
LIEU instal. |
METIER |
DECES M : lieu, date |
MARIAGE : lieu, date |
NOM Pr. CONJOINT |
PARENTS/ anc. CONJOINT |
Lieu, date N conjoint |
| BAYER Georges Léonard |
Allemand |
|
Francfort/Main, Allemagne |
Georges |
KaySERIN Catherine |
prisonnier guerre en Italie 1796 ? |
|
Cepoy 45 |
journalier |
? |
Montargis 45, 16 fruct. An 7 |
QUATSAULT Anne |
Antoine+, MARSAN Anne + |
Nargis, 1775 |
| |
Notes : personnes citées par L. Violas (AVM), acte de notoriété
Ne Milandre 8 fruct. An 7, réside en France depuis son arrestation
à la bataille de Passia ? de Prejo en Italie, père: bonnetier, T.
au X Georges Roldt (S), [copie acteX] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DOERZ Fabian |
Allemand |
ca 1769 |
district de Vast, Brigaü Allemagne |
Tobiar |
VOTSINE Catherine+ |
exfusillier Reg. de Furstin Sky |
|
Montargis 45 |
tailleur habits(S) |
? |
Montargis 45, 23 thermi. An 4 |
LEROUX Marg., Franç., 27 ans |
Maurice, BERGERAT M.+ |
|
| |
Notes :Déclaration de F. DOERZ lui-même et d'un témoin pour son
identité T: Georges ROLDT 33 ans (horloger Montargis) et André HONIGMANN
35 ans (culottier à Montargis) (S), naissance d'enfants nommés DAO.
[copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VALTRE Antoine |
Autrichien ? |
25 pluv. An 2 |
prison Montargis 45 |
Valentin |
TITEMANNE Marguerite |
parents prison. Autrichiens |
Montargis 45 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Notes : Père : 30 ans, soldat au service de l'empereur d'Autriche,
Père signe : « Valtin VALTR 8e », Mère: femme légitime, 25 ans,
détenus prison Montargis 45 [copie acte °] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ROLDT Georges |
Allemand |
23 04 1761 |
Simonsvalt, Brigaü Allemagne |
Christian (lab) |
CATHERINE Ursule |
|
|
Paris, Montargis |
horloger (S) |
? |
Montargis 45 8/10/1793 |
MARTIAL M. Anne 27 ans |
Jacq.+, FANICHERE M. Lse |
Briare 45, 12/07/1766 |
| |
Notes : Acte de notoriété Ne Bartetk? Paris 31/08/1793,T: FERENBACH
André, horloger Paris, HEUTZMAN Joachim, horloger Paris, RAÜE Mathias
cordonnier Paris / T : au X : HONIGMANN André (S) comp. Culottier
de Mtgs, [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FOGLER Jean |
Allemand ? |
ca 1766 |
Gersfeld Empire d'Allemagne |
Jean (cult.) |
MOULL Marianne+ |
|
|
Montargis 45 |
journalier (S) |
? |
Montargis 45, 25 fruct. An 6 |
PAQUET Suz. Mad. 22 ans |
Louis , DAGAN Madeleine |
Montargis 45 04 1776 |
| |
Notes : Acte notoriété Ne Milandre 17 fruct. An 6, T au X : G.
RHOLDT horloger, A.HONIGMANN culottier, 8 enfants nés à Montargis
(an7/1807) . [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HARSCHEK André |
Polonais |
|
|
|
|
prisonnier de guerre |
Montargis 45 |
|
|
Montargis 45 20 fri. An 6 |
|
|
|
|
| |
Prisonnier entré à l'hospice de Montargis le 14 brumaire, décédé
le 20 frimaire, T : 2 administrateurs de l'hospice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GOUTSOYE Antoine |
Polonais |
ca 1777 |
Lempsen,ca Tarnôw Pologne |
Antoine+ |
GERMAIN ? Catherine+ |
|
Joigny 89 ? |
Courtenay 45 |
manœuvre |
? |
Courtenay 45 20 06 1815 |
PROVIN Marguerite |
Pierre+, TOULOUSE M.A + |
Courtenay 45 27 03 ? 1785 |
| |
Notes : Acte notoriété dev. Juge de Paix de Courtenay le 2/09/1809,
enregis. jug .Trib. Civil Montargis le 3/10. Reconnaissance d'un
garçon né le 27/03/1813 à Châtillon/Loing 45, Vvf, XX avec DUMAT
M.A. À Chuelles le 20/06/1820, Vvf XXX avec LHUILLIER Adélaïde à
Courtenay 45 le 14 11 1820, née à Laduz 89, décl.dev. Ne Ravin de
Guerchy 89. [copie ActesX et +] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SIVERCZUK Vincent |
Autrichien/ Polonais |
16 03 1777 |
Slovoda, Galicie, Autriche ? |
Théodor+ |
CRASCO M. Anne |
|
Joigny 89 ? |
Courtenay 45 |
man., colporteur |
? |
Courtenay 45 3 07 1822 |
JOBRET M. Mad. |
veuf BRUNET Marguerirte |
Selle/Bied45 17 09 1779 |
| |
Notes : Sur acte XX : depuis plusieurs années à Courtenay, M.
M. Brunet + à Courtenay le 14/03/1821, il demande rectification
de son nom mal orthographié « SEYVERTHCKOU » , aucune mention d'acte
de notoriété en 1822 [copie acte X 1822] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DORSNER Jean |
Prussien? |
ca 1766 |
ca Kissingen Gd Duché Wurtzbourg |
|
|
Prisonnier 1793, aux Pays Bas |
|
Montcresson 45, (1793) |
forgeron, maréchal |
Montcresson 24/03/1811 |
|
|
|
|
| |
Notes : Sur acte décès : mention de sa femme résidant à Premich
ou environs. Source : art. J. Verdier bulletin n° 10 SEM et [copie
acte +] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PATKECH Thomas |
de Bohême |
ca 1779 |
Lintent? Bohême |
Livac |
CHRISTOPHE M. Anne |
prisonnier |
Montargis ? 45 |
Paucourt 45, (6-1809) |
|
|
Paucourt 45, 9/01/1810 |
BUREAU Marie 42 ans |
Vve PAGET Pierre |
Paucourt 45 ca 1767 |
| |
Notes : Mention Acte « notarié » (notoriété?) avec jug. Tribunal
Montargis cf art. 71 et 72 du Code Civil, XX à Paucourt 45 12 02
1833 avec FOUCAULT M. Mad. [copie acte X 1810] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BEDNARD Mathias |
Polonais |
ca 1768 |
Caroche Pologne |
Cout... ? |
CACHEMAR Marie |
prisonnier à Mantoue 1796 ? |
|
Mérinville 45 |
domestique |
|
Mérinville 45, 11 vent. An 12 |
PINSON Magdel. 32 ans |
Vve LECERF Jean |
Ferrières 45 22/07/1772 |
| |
Notes : Sur acte X est citée la déclaration de soumission aux
lois de la Rép., visée par maire et Ss-Préfet, T : son employeur : propri.
du château du Pin le Citoyen Frs M. FOLIOT LAMOTTE DUPIN [copie
acteX] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GOUDSVA Albert |
Polonais |
ca 1774 |
Biestte Pologne |
Sébastien+ |
HAILLEDOUE Catherine |
prisonnier guerre 1792 à Longwy |
Montargis ? 45 |
Gy/Nonains 45, (1793) |
tisserand |
? |
Gy les Nonains 45, 24 mes. An 9 |
PATIN Esmée 16 ans |
Edme; CHAUVEAUX Re |
|
| |
Notes : Sur acte X référence à l'acte de naturalisation passé
devant Ne Milandre Montargis, 17 messi. An 9, T.cités : A. HONIGMANN,
J. FOGLER, F. DOERO, F. NADERMAN , remarié à Gy les N. le 19 01
1813 avec PERRADON Rosalie (17 ans), dit « Le Polonais », Signe
Gousufa, descendance dont O. BOUTILLIER adh. GG n° 511. [copie actes
X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TAHOTK Antoine |
de Bohême |
ca 1766 |
Trowitz Bohême |
Alvert + |
CHARIERGUYR Elisabeth+ |
ex-sold. Empereur Allem. |
|
Montcresson 45 -1793 |
laboureur domesti. |
|
Montcresson 45 27 09 1810 |
POJET M. Victoire 23 a |
Claude+, PETIT Geneviève |
Moulon 45 1787 |
| |
Notes : garde champêtre dès 1802, a prêté serment devant municipalité
de Montcresson pour naturalisation le 23 messi. An 13 (1805) et
acte de notoriété du 14 09 1810 devant juge de paix Châtillon/Loing
avec 7 témoins dont 2 châtelains (ses employeurs), visé par Trib.
1 ère Instance Montargis du 22 09 1810 pour se marier. [copie acte
X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VHINCTIEF François |
Bohême -naturalisé |
|
Trazelitz, Bohême |
André |
LAURENT Marie |
|
|
Melleroy 45 |
garçon tisserand |
? |
Château-Renard 45, 4 therm.An 13 |
DOGER Jeanne 23 ans |
J. Baptiste+ , Gié Jeanne |
Château-Renard ? 45 |
| |
Notes : sur acte de X « Vu l'acte de naturalisation et jugement
du Tribunal Admi. Montargis du 20 messi.an 13 pour absence d'Etat
civil … » [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SPARREK Johann |
Polonais |
ca 1776 |
Bareche Pologne |
|
|
prisonnier de 17e div.milit. n°1160 |
Fontaine-bleau 77 |
Nargis 45 juil.(1799) |
ouvrier agricole |
|
|
|
|
|
| |
Notes : Acte notarié pour devenir citoyen français (acte très
détaillé) le 12 brum. An8, devant Ne Delon Ferrières AD45 3E 15726
[copie acte Ne] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRISK Vincent |
Autrichien-naturalisé |
ca 1774 |
Brodesk Autriche |
Vincent |
SMOUTENIE Anne |
prisonnier guerre An 2, Dunkerque |
Montargis 45-an2 |
Selle/Bied 45, (1795) |
garçon jardinier |
|
Nargis 45, 16 messi. An 5 |
MARSAN Louise 18 ans |
Charles+ , CORVET Claire |
Nargis 45 |
| |
Notes : N'a pu retourner au pays avec ses camarades cf malade.
Déclaration pour nationalité française, visée par Cl municipal et
Commissaire des guerres à Mtgs, autorisation employeur : DU CHEMIN
[DE] CHASSEVAL [châtelain], descendance . [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KIASKOU Jacques |
Polonais-naturalisé |
27 05 1775 |
Hiestamberg Pologne |
Pierre+ (lab.) |
PIETROT M. Anne + |
naturalisé An 10, par serment |
|
Nargis 45 (1797) |
manœuvre |
Nargis 45 10 03 1830 |
Nargis 45 , 21 nivôse An 11 |
PAILLARD Cath. 38 ans |
Christophe+, MIGUET M.Je+ |
Aufferville 77 12/1765 |
| |
Notes : Naturalisé par serment à Constitution française le 4 vend.
An 10 devant Conseil Municipal de Nargis [copie actes X et +] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MARCOT Paul |
Hongrois-naturalisé |
1769 |
Arad [Banat] Hongrie |
Thomas + (cult.) |
VIDRA Anne+ |
naturalisé 4 ven. An 8 par serment |
|
Nargis 45 (1799) |
chartier (S) cultivateur |
Nargis 45 22 02 1836 |
Nargis 45, 27 Pluviose An 9 |
BOUCHENY Anne 40 ans |
Vve BILLARD Séverin |
Nargis 45 09/1760 |
| |
Notes : Originaire du Banat : province repeuplée au 18è par colons
venant d'Allemagne de l'O., d'Alsace et de Lorraine T au X: BRIELLE
Joseph man. à Nargis(S). Descendance à Nargis dont Paul ° 1803,
X ca 1827 avec Oudin M.A. [copie actes X et+] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BRIELLE Joseph |
Hongrois-naturalisé |
19 03 1774 |
Hartzfeld [Banat] Hongrie |
Nicolas (cult.) |
CAPP Jeanne |
naturalisé An8, par serment |
|
Nargis 45 (1798) |
chartier (S) |
Nargis 9/05/1809 |
Nargis 45, 19 brumaire An 9 |
GOURDET MarieLouise |
Etienne+, MASSON M. J. |
Nargis 45 24/04/1777 |
| |
Notes : Originaire du Banat : province repeuplée au 18è par colons
venant d'Allemagne de l'ouest, d'Alsace et de Lorraine, signe:J »Joseph
BRILL » ; Descendance à Nargis : 2 filles : M. Marguerite née 1804,
X 1825 à GAGNON J.L. dont descend B. LAVAU adh. GG n°659 et Anne
° posthume en 1809, X 1833 à DENIS G.F. [copie acte X An 9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KRAMIUER Vincent |
de Bohême |
ca 1774 |
Vincheritt Bohême |
Georges+ |
CREUNIES ? Nisy |
ex-sold. Infant. rég. de Kinski |
Fontaine-bleau 77 |
Genevraye (la) 77 |
|
|
La Genevraye 77 20 mes. An 4 |
CHEVENEAU Charles Sophie |
Antoine , CORNICHON M.M.+ |
Genevraye77 20 06 1775 |
| |
Notes : Fait prisonnier en 1794, d'après acte passé devant Ne
Drugeon Montigny/Loing 77, le 20 mess.An 4 pour décl. nationalité
visée par municipalité du canton et commissaire des guerres à Fontainebleau
77 (S) , 4 enfants « KRAMIER » dont 3 + jeunes à la Genevraye .
[copie actes] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KOPRIVA Jean |
de Bohême |
ca 1770 |
Racouty Bohême |
Jean + |
SOCH Anne |
|
|
|
journalier (S) |
? |
Montargis 45 30 08 1808 |
FONTY Jeanne |
Alexandre+, DUPONTAT M. |
Sugères 63 ca 1766 |
| |
Notes : Mention, sans détails d'un acte de notoriété dev. Juge
de Paix de Montargis du 6/08/1808 et du Tr. Civil du 9, enregistré
le 17/08/1808, publications des 14 et 21 08. T : Fabien DOER tailleur
d'habits (S) , Thomas LIGER (S). [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| WATZOCHE Joseph |
Polonais |
ca 1775 |
Bochiné Pologne |
François |
SEBASSE Marie Anne |
|
|
Amilly 45 |
journalier |
? |
Montargis 45 16 02 1804 |
ROUSSINE M. Madeleine |
Nicolas+, Chicot Marie |
Chap/Aveyron 45 ca 1772 |
| |
Notes : Il déclare en mairie d'Amilly le 6 brum. An 12 « vouloir
se fixer et vivre en France soumis aux lois de le République »,
acte de notoriété dev. Juge de Paix Montargis le 3 pluv. An 12 et
Tri. Civil le 9 devant 7 témoins attestant de son identité (non
mentionnés sur l'acte de X). [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DREHER Balthazard |
Autrichien |
ca 1767 |
Stuhl Weissenburg Autriche |
Jean |
VEUDHER Marie |
|
|
|
jardinier (S) |
? |
Montargis 45 01 02 1808 |
VAIDY Marie Louise |
Vve HUREAU Edme |
Montargis 45 ca 1774 |
| |
Notes : Acte de notoriété devant Juge de Paix de Montargis le
2/01/1808, Tri. Civil le 4, enregistré le 8/01/, T au mariage :
G. ROLDT horloger (S). [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Renseignements fournis par les actes
consultés : Etat civil, jugement, acte notarié/ (S) = signature/
T = Témoin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAPOLEON et ETRANGERS dans le GATINAIS (1800 – 1816)
|
| NOM PRENOM |
NATIONALITE |
DATE N. |
LIEU NAISSANCE |
PERE |
MERE |
SITUATION…, le …, à ... |
DEPOT |
LIEU instal. |
METIER |
DECES M : lieu, date |
MARIAGE : lieu, date |
NOM Pr. CONJOINT |
PARENTS/ anc. CONJOINT |
Lieu, date N conjoint |
| BELINSKEN Joseph |
Polonais |
10 03 1788 |
ca Zamojskie, Pologne |
Jean (tisser.) |
INKOUSKA Catherine |
|
|
Gy/Nonains 45, (1820) |
|
|
Gy les Nonains 45, 29/08/1820 |
GUILLEN Catherine |
Vve PINARD Pierre |
Selle/Hermoy? 10/03/1782 |
| |
Notes : Acte de notoriété devant Juge de Paix de Château-Renard,
visé par Tri. 1 ère Inst. Montargis le 10/08/1820, T: GOUTSUAS Albert:
tisserand à Gy, B. et H. BERNARD jardiniers à Gy et St Germain,
amis du X [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KOLLENBACH Florian |
Polonais |
24 06 1783 |
Negelsa Pologne |
Florian |
ENZOBREONCA Anne |
|
|
|
|
|
Villemandeur 45, 7/04/1817 |
MEDZESSARD Victoire 22 ans |
Jean, GUILLIAUME Louise |
Villemandeur 45 |
| |
Notes : Descendance dont Victoire : née Villemandeur le 23/03/1818 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DUTKURWITCH Simon |
Polonais |
ca 1793 |
Galicie Pologne? |
|
|
soldat Lanciers polonais 1813? |
|
Courtenay 45 |
Maneuv., meunier |
Triguères 45 21 12 1840 |
av. 12 1840 |
VILLAINE Félicité |
|
|
| |
Notes : T. sur acte de notoriété de M. A. Lechinakowska, nommé
DATKEWIEZ ; il déclare avoir été « Soldat dans Lanciers Polonais
au service de la France ; a connu « là-bas » la famille LECHINAKOSKI »
en 1813 [copie acte notoriété et acte +] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LECHINAKOWSKA Anne |
Polonaise? |
05 1786 |
ca MarienWerder Prusse Oc. |
Jean |
GROUWSKA Anne |
P: chirurg. Major, pour Prusse Oc. |
|
Seignelay 89 (1816) |
avec sold. Français |
Montcorbon 3 07 1841 |
Montcorbon 45, 22 04 1834 |
BEZANCON Ach. Auguste |
Vf GOUDON M. Elisabeth |
Courtenay 45, 05 1809 |
| |
Notes: Venue avec soldat Florentin BEAUJEAN ca 1816, perte papiers
1826, Acte notoriété du 5/1/1834, (après + de Beaujean) : Juge de
Paix Chât.-Renard 45, Tri.Civ. Montargis du 7/04/1834. T: Dutkewiez
et 3 soldats français amis de Beaujean; 4 enfants nés Seignelay,
non reconnus par père déjà marié à Seignelay (An7) , descendance
actuelle connue : Aliette LECHINAKOSKA (dernière en nom). [copie
actes] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TRIANOVITZ Laurent |
Polonais |
10 08 1789 |
Rapa, Diasta, Pologne |
Nicolas |
MOSCOVITZ Françoise |
|
|
Corquilleroy 45 |
charpentier |
|
Nogent/Verniss. 45, 5 03 1814 |
REBESCHE A. Françoise |
J. Bapt (vigneron) VATAN Marie |
Nogent/V 9 03 1791 |
| |
Notes : Acte de notoriété : Juge de Paix Montargis 45 et rapport
Tribunal Montargis enreg. 1 mars 1814 l'autorisant à « se marier
sans acte de naissance, attendu la guerre actuelle entre la France
et sa nation" , [copie acte X] , descendance dont Laurent ° le 3/04/1822
à Corquilleroy et X à Courtenay en 1844 dit "d'origine de Pologne
autrichienne". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BOUTLAC Jean |
Polonais |
08 06 1776 |
Stanislasnow Pologne |
+ J. Eusèbe |
ERSRZE Marie Louise + |
6e reg. Lanciers Polonais, 1807 |
servir la France |
La Selle/ Bied 45 ca 1815 |
manœuvre |
Selle/Bied, 22 03 1832 |
marié? Avant 1817 |
MARINGRE Anne |
|
née 1785 cf + 8 02 1824 |
| |
Notes : Nom écrit aussi BOUCLAC, Acte de notoriété pour se marier
établi par juge de Paix de Courtenay le 14/07/1825, visé par Tribunal
Montargis le 8/08/182, Source art. J. Verdier . Bulletin n°10 SEM,
2 filles nées à La Selle/Bied (1816 et 1822), [copie article et
acte +] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KLEINHAUS Jean Pierre |
Allemand |
3 03 1785 |
Issembourg ? Allemagne |
Zacharie+ |
VESTER Marguerite + |
|
|
|
tailleur d'habits (S) |
|
Montargis 45 7 06 1810 |
RICHER M. A. (couturière) |
François( sabotier) DELAVEAU A. + |
Lorris 45 16 08 1780 |
| |
Notes: Nom écrit KLEINHAMS mais signature KLEINHAUS, lieu ° =Wissemburg ?,
fournit son acte de naissance et ceux de décès de ses parents :
[Arrivée programmée avec son 1er Témoin ?] .T :Aimé J. Charles de
BIRAGUE LISLEDON (domaine proche de Montargis), colonel de chasseurs
à cheval, 34 ans, ami , autres T : CH. L. DUFOUR Dr en médecine,
2 horlogers.... , 13 signatures ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Renseignements fournis par les actes
consultés : Etat civil, jugement, acte notarié/ (S) = signature/
T = Témoin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EX-SOLDATS ETRANGERS dans l'YONNE (1792 - 1816)
|
| NOM PRENOM |
NATIONALITE |
DATE N. |
LIEU NAISSANCE |
PERE |
MERE |
SITUATION…, le …, à ... |
DEPOT |
LIEU instal. |
METIER |
DECES M : lieu, date |
MARIAGE : lieu, date |
NOM Pr. CONJOINT |
PARENTS/ anc. CONJOINT |
Lieu, date N conjoint |
| MESINSQUI Andréas |
Autrichien |
|
|
|
|
soldat autrichien prisonnier |
Charny 89 |
|
|
Charny 89 20 fruct An3 |
|
|
|
|
| |
Notes : Prisonnier détenu au dépôt, y est décédé, aucun autre
renseignement [copie acte +] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VAROSCHEICK Jacob |
Autrichien Hongrois |
ca 1776 |
St Georges Hongrie |
Jacob |
|
|
Charny ? 89 |
Charny 89 |
cordonnier |
|
Charny 89 20 prair. An 9 |
BERGERY M.Anne 30 a |
Vve DUGUET Bernard |
Toucy 89 10 02 1769 |
| |
Notes : Aucun renseignement ne figure sur son acte de X [copie
acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KALHABY François |
Polonais ? |
ca 1772 |
Hermastadt Lituanie Pologne ? |
|
|
|
Charny ? 89 |
Charny 89 |
cordonnier (S) |
Charny 89 17 12 1820 |
Charny 89 12 prai. An 10 |
HATTAIN Lse Frse Elisabeth |
Vve COUTANT Pierre |
Charny 89 ca 1765 |
| |
Notes : signe l'acte de son X , nommé KOLAVY à son décès, Descendance
dont J. Bapt. Frs KOLAVY né le 16 niv. An 12, (X à Charny le 3 08
1825) . [copie actes] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TERNIFOSKI Thomas |
Polonais |
ca 1772 |
Pologne |
Théodore |
COMOUTTE ? M. Anne |
prisonnier de guerre |
Joigny ? 89 |
Guerchy 89 |
man. , vacher |
Guerchy 89 01 11 1826 |
Guerchy 89 12 prair. An 4 |
FARCY M. Jeanne |
Claude+ GERBEAUX M. J. |
Guerchy 89 10 11 1765 |
| |
Notes : Aucun document pour justifier identité et état du marié
« Attendu la guerre que la République fait …. impossibilité fournir
les actes... ». Un frère de la mariée est militaire puis garde champêtre
à Guerchy ! Descendance appelée TARIFOSKI. [copie actes] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JOUANECK Georges |
Hongrois naturalisé |
ca 1767 |
Badjeosze Hongrie |
|
|
soldat prisonnier de guerre |
Joigny 89 |
Guerchy 89 |
man. vacher |
Guerchy 89 18 11 1821 |
Guerchy 89 10 frim. An 9 |
PRESINET Sophie |
Abandonnée, élevée à Guerchy |
Paris 75 6 09 1774 |
| |
Notes : déclaration naturalisation jointe à l' acte du X, faite
dev. Arrondis. Communal de Joigny avec mention : ex-fusilier Régi.
Ferdinand, description physique et certif. bonne conduite du chef
du dépôt, visés par Ss-Préfet. Descendance appelée : « Janèque,
Jonek » [copie des actes] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CHRISTIANN Pierre |
Allemand? |
1767 ou 1755 ? |
Mayence Allemagne ? |
Philippe |
CURTINE ou GUSTINE Mar. |
prisonnier de guerre |
|
Champvallon 89 |
manouvrier |
Guerchy 89 18 01 1807 |
Guerchy 89 7 vend. An 11 |
RINGUET Marie |
+ Germain TRAVELLY M.J. |
Guerchy 89 ca 1769 |
| |
Notes : Acte de X succinct renvoyant aux publications à Champvallon,alors
âgé de 35 ans. A la naissance de son fils Pierre Claude CRISTIAN,
le 9 niv An 13, il est indiqué « naturalisé français », âgé de 49
ans, après son décès, sa femme vivra avec J. BARNOWISKY . Naissance
de Pierre Joseph le 2/09/1807 : posthume, Descendance [copie actes] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BARNOWISKY Joseph |
Polonais |
ca 1770 |
Sause ? Haute Pologne |
|
|
prisonnier de guerre |
|
Guerchy 89 |
manouvrier |
Guerchy 89 13 04 1832 |
Guerchy,1808, vit en concubinage |
RINGUET Marie |
Vve Pierre CHRISTIANN |
Guerchy 89 ca 1769 |
| |
Notes : A la nais. de sa fille le 3 07 1809, il la déclare comme
légitime et dit vouloir se marier mais que « étant étranger polonais,
il n'a pas les papiers nécessaires », idem en 1815 . Descendance .
[copie actes] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FAUXCINQTIÉ Jean Baptiste |
Polonais Autrichien |
ca 1768 |
Vadoviee ? Pologne |
François + |
CAS Cobiliou + |
soldat autrichien prisonnier |
|
Rogny 89 |
domestique |
Rogny 89 11 05 1811 |
Rogny 89 26 pluv. An 5 |
DEREMY M. Françoise 35a |
Vve DEGONDE Jean |
Marly en Brie 78 ? |
| |
Notes : A son décès, il est nommé FAUXINQUÉ, âgé de 48 ans et
sa femme est appelée Françoise Henry. La mention de prisonnier autrichien
ne figure que sur son acte de décès [copie actes] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KASSIS Joseph |
Polonais |
19 03 1779 |
Kamiouska,Voloska, Joukault, Pologne |
Je.-Bapt. (lab) |
BARTHZOLOMY ? Marie |
|
|
|
garçon moulin |
23 01 1829 Seignelay 89 |
Seignelay 89 18 01 1818 |
MIQUELET Anne 36 ans |
Philbert, MOREAU Marie |
Auxerre 89, 8 07 1781 |
| |
Notes : Acte de notoriété du 9 05 1817 par Juge Paix Seignelay,
visé par Trib. Civil arrond. Auxerre le 15 09 1817. descendance
dont Pierre Abel né le 12 11 1818 à Seignelay 89 [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ERFURTH André Gottfried |
Prussien ? |
8 12 1786 |
Grosschierstadt, Sohersleben Prusse |
Sigfried+(tisser.) |
FESTERLING M. Sophie + |
|
|
Seignelay 89 |
ouvrier, bûcheron |
Seignelay 89 12 09 1834 |
Seignelay 89 07 09 1819 |
DAULIER A. Félicité |
G. (drapier) LEPRINCE M. R. |
Seignelay 89 27 06 1787 |
| |
Notes : Les 2 conjoints sont ouvriers en laine en 1819, les actes
écrits en allemand (nais., décès de ses parents) ont été traduits
et légalisés par procureur et Tribunal Civil, aucune mention de
sa situation (prisonnier ou ?...). [copie acte X] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| POUSSEGAR Etienne |
Hongrois |
ca 1773 |
Seygard Hongrie |
Baptiste |
SISTRAZ ? Marie |
prisonnier de guerre |
Sens 89 |
Champvallon 89 |
manouvrier |
|
Champvallon 89 3 vend. An 8 |
JOFFROND Catherine |
Isidore+ |
Champvallon oct. 1773 |
| |
Notes : Acte de notoriété devant Me Ravin Ne public à Senan le
2 vendémiaire An 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Renseignements fournis par les actes
consultés : Etat civil, jugement, acte notarié/ (S) = signature/
T = Témoin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
les moissonneurs saisonniers 1° page
orange.fr
Page
d'accueil du site