28 ventôse an IV / 18 mars 1796 Passeport manuscrit AD77 L 448
Nous Commissaire des Guerres à la résidence de Fontainebleau conformément aux dispositions de la lettre du Commissaire Général de l'Armée de l'intérieur en datte du 21 du présent mois, et de la déclaration faite par Joseph Couqualer natif de Boheme, cy devant prisonnier de guerre qu'il est dans l'intention de rester en France et de se conformer aux Loix de la République. Il lui est permis d'y demeurer et de s'y établir s'il le juge à propos; en conséquence invitons les autorités constituées et dépositrices de la force armée de protéger ledit citoyen Couqualer et de lui prêter assistance toutes les fois que le cas le requerra, ainsy qu'aux autres citoyens français étant entièrement libre et ne recevant à compter de ce jour aucune solde ny subsistance au compte de la nation, en foi de quoi nous lui avons délivré le présent pour lui servir de passeport à charge pour lui de le faire viser par les administrations municipales dans lesquelles il désirera faire sa résidence.
Fontainebleau le 28 ventôse an 4° de la République française.
Vu par nous Président et ?? de l'Administration Municipale du Canton de Mormant ce huit Germinal l'an 4° de l'Ere Républicaine.
Je certifie moy Quillard agent municipal de la commune de Quiers, canton de Mormant district de Melun département de Seine et Marne que le citoyen susnommé de l'autre part a travaillier dans ma maison depuis trois ans et qui c'est toujours comporté en maître homme. A Quiers ce sept septembre mil sept cens 97
En marge au recto: du 10 vendémiaire an huit. Mariage de Joseph Couqualer avec Françoise Doguet, veuve de Denis Boileau.
En marge au verso: 10 vendémiaire an 8 Mariage entre Joseph Couqualere avec Françoise Dogue, veuve de Denis Boileau

10 vendémiaire an VIII 2 octobre 1799 Etat civil Nangis 5Mi 4291 p 48
Mariage de Joseph Conqualer et Marie Louise Françoise Doguet à Nangis: du 1° vendémiaire an VII au 7 thermidor an VIII, les mariages devaient avoir lieu au chef lieu de canton. Il pourrait s'agir d'époux de communes avoisinantes, comme pour Jean Schelmak ou de la ville de Nangis, ce qui semble être le cas pour Joseph Couqualet.
"natif Bohême, cy devant prisonnier de guerre, et en état de liberté, ayant fait sa déclaration de rester en France pour y faire sa demeure et s'y établir, et ayant fait sa soumission et ce conformémént aux lois de la République ainsi qu'il apparaît par le passeport délivré par le commissaire de la Guerre à la résidence de Fontainebleau audit Conqualet le vingt huit ventôse an IV (18 mars 1796) depuis lequel temps il est resté en France et surtout en cette dite commune de Nangis." Pas de mention de parenté, de ville d'origine ou d'âge. Pas d'indication d'âge ou date de naissance. Ne signe pas.
& Marie Louise Françoise Doguet, 31 ans, fille de feu Louis Doguet et de Marie Louise Bony, veuve de Denis Boileau décédé en cette commune le 3 nivôse an IV (24 décembre 1795)
Parmi les témoins: Edme François Pannier, 66 ans, fabricant de bas (présent au mariage de Jean Schelmak, né en Bohême, prisonnier de guerre le 30 novembre 1798), tous de Nangis.

Plus de trace de Conqualer (et variantes) à Quiers ou Nangis dans la première décennie du XIX° siècle.
Naissances Conqualer Couqualer Conqualet et autres variantes de 1891 à 1990: aucune; pas de réponse sur Geneanet.
Le patronyme Couqualet existe. Plus fréquent: Couquelet, 38 résultats sur Geneanet. Quel était son nom original en Bohême ? Pas de patronyme Couqualer.
Il existe: Louis Coqueret, époux de Marie Adam qui déclare la naissance de son fils Louis Ambroise le 6 vendémiaire an XIV (28 septembre 1805) aux Ecrennes AD77 5 Mi 5031 p 131
Il existe Joseph Couquelet, mort à 70 ans en 1847 à Aye, canton de Marche, province de Luxembourg, Belgique. Né vers 1777. Marié à Henriette Lurkin

---

Doroche Dorroche d'Orroche
André
° Hongrie~1770 / X1 St Barthélémy 1797 / X2 Verdelot 1810 / † la Chapelle Véronge 1848 / ne signe pas

André Doroche a vécu à St Barthélémy et Verdelot, à la limite de la Seine et Marne, de la Marne et de l'Aisne. Il n'a pas fréquenté la Chapelle Rablais.

Le parcours d'André Doroche est semblable à celui de prisonniers des guerres révolutionnaires dont j'ai relevé les traces: l'époque, l'âge, la nationalité, le métier exercé, le fait qu'il se soit marié avec une vieille fille plus âgée que lui... pour résumer, que serait venu faire volontairement un jeune homme si loin de son pays?

4 vendémiaire an VI/25 septembre 1797 Etat civil de St Barthélémy AD 77 5 Mi 7100 p 158
Mariage d'André Doroche, 27 ans, batteur en grange à St Barthélémy, fils de feu André Doroche manouvrier et de Marie Vasca, domiciliés à Stolissa Semlesca (ou Sembesca), diocèse de Prichoff, pais de la Hongrie
avec Marie Catherine Le Redde, 36 ans, (° Bellot 19 octobre 1761) fille de feu Louis Le Redde manouvrier à St Barthélémy et de Marie Claude Pinguet. Les époux ne signent pas.
Témoins : Louis Perrin, 45 ans, cultivateur à St Barthélémy; Christophe Dupuis, 45 ans, instituteur à St Barthélémy; Charles Grouché, 37 ans, tailleur d'habits à la Ferté Gaucher, ami du futur; (tache)joint même département; Pierre Le Redde, 34 ans, manouvrier à St Barthélémy, frère; Nicolas Jérôme Pinguet, 76 ans, manouvrier à Bellot, oncle, ne signe pas. Les autres témoins signent.

Le nom de la ville ou le village d'origine d'André Doroche a été retranscrit à sa manière par l'officier d'état civil de St Barthélémy et certainement recopié sur un papier qu'André Doroche gardait avec lui , car on imagine mal sa descendante ou son épouse se souvenir de tous les détails de son ascendance qui figurent sur son acte de décès.

J'ai essayé de trouver des correspondances avec des villes de Hongrie :
Stolissa Semlesca aurait pu être la ville de Banská Štiavnica, en hongrois: Semelczbanya en allemand : Schemnitz, au nord de Buda-Pest; Prichoff pourrait être Pelchotz ou Pelsöcz. Semelczbanya et Pelchotz sont proches, mais le problème est que Pelchotz ne figure pas dans la liste des diocèses hongrois

Par contre, en Slovaquie, aussi nommée Haute Hongrie, Prešov est le siège d'un éparchie de l'Église grecque-catholique ruthène, l'équivalent d'un évéché dans la religion catholique romaine. Prešov ; en allemand : Preschau ou Eperies ; en hongrois : Eperjes ; en ukrainien; en latin : Epuries ou Apperies ou Fragopolis, est une ville de Slovaquie orientale.
On imagine bien Andras Dorcsz ou Dorocz, Dorocz, Daroczi... déclarer qu'il est né dans le diocèse de "Prešov" avec un fort accent des pays de l'Est et l'officier d'état civil retranscrire Prichof; d'ailleurs, si on essaie "Prešov" dans Google-traduction la prononciation est "prechov".
La ville ou le village d'origine est encore à découvrir.

4 floréal an VIII / 24 avril 1800 Etat civil de Verdelot AD 77 5 Mi 6647 p 209
Naissance de Marie Catherine Dorroche, fille d'André Dorroche, manouvrier au Corbier, hameau de Verdelot et de Catherine Le Redde.
Témoins : Jean Baptiste Dulphi, 35 ans, manouvrier à Culoison, hameau de Bellot, signe Dulphy; Marie Françoise Duvot, 28 ans, au hameau de Pille froid (Pilfroy).

25 ventôse an XI / 16 mars 1803 Etat civil de Verdelot AD 77 5 Mi 6648 p 77
Naissance de Marie Françoise Doroche (ou d'Oroche) au Corbier, hameau de Verdelot, fille d'André Doroche, manouvrier, ne signe pas et de Catherine Le Rede. († Verdelot 21 mai 1805)
Témoins : Charles François Brayer, 21 ans, cultivateur au Corbier, signe; Marie Jeanne LeLong, 21 ans, cultivatrice au Corbier, ne signe pas.

1° prairial an XIII / 21 mai 1805 Etat civil de Verdelot AD 77 5 Mi 6648 p
Décès de Marie Françoise D'Oroche, 26 mois, fille d'André Doroche, manouvrier au Corbier, commune de Verdelot et de Marie Catherine Le Redde.
Témoins : le père; François Lanfré (?), 52 ans, berger à Pille Froid. Ne signent pas.

29 janvier 1810 Etat civil de Verdelot AD 77 5 Mi 6649 p 10
Décès de Marie Catherine Le Redde, 48 ans, née à Bellot, épouse d'André Doroche, 42 ans, manouvrier à Verdelot.
Témoins : le mari, ne signe pas; Pierre Le Redde, 46 ans, manouvrier à St Barthélémy, signe Leredde.

Naissance de Marie Catherine Leredde à Bellot le 19 octobre 1761, fille de Louis Leredde et Marie Claude Pinguet.

5 juin 1810 Etat civil de Verdelot AD 77 5 Mi 6649 p 25
Mariage d'André Doroche, manouvrier à Verdelot, 39 ans, né en Hongrie, fils d'André Doroche et de Marie Vasca, veuf en premières noces de Marie Catherine Le Redde, décédée en ce lieu.
avec Christine Elisabeth Morigneau, née à l'Epine aux Bois le 13 février 1771, demeurant à Vieils Maisons, Aisne, fille de feu Antoine Morigneau et de feue Marie Anne Moreau, décédés à l'Epine aux Bois, veuve en premières noces de Pierre Constantin Renard décédé à Vieils Maisons le 21 mai 1809 (5 Mi 1050 p 210). Les époux ne signent pas.
Témoins : Pierre Le Redde, 47 ans, manouvrier à St Barthélémy, beau frère ?; Théodore Louis, 53 ans, manouvrier à Bellot, ami; Jean Renard, 43 ans, manouvrier à Vieils Maisons, beau frère ?, ne signe pas; Nicolas Rémi Thibaud, 35 ans, serrurier à Villeneuve (sur Bellot), ami, signe Thibault.

L'Epine aux Bois et Vieils Maison, Aisne, très proches de Verdelot, Bellot, St Barthélémy, la Chapelle-Véronge...

6 février 1826 Etat civil Le Vézier AD 51 2 E 730/5 p 149
Mariage de Marie Catherine Doroche avec Jean Pierre Coquelet
Jean Coquellet, manouvrier à la Chapelle Véronge, 22 ans, né au Meix St Epoint (St Epoing) le 24 juin 1804, fils de feu Denis Coquelet († Maisoncelles 4 juin 1821) et de Marie Ursule Clergé, présente. Ne signe pas. (Denis Coquelet et Marie Ursule Clergé, mariage à St Bon en 1795, présence à la Forestière en 1802, à Escardes en 1812 canton d'Esternay)
avec Marie Catherine Antoinette Doroche, couturière aux Grandes Brosses, le Vézier, 26 ans, née à Verdelot le 24 avril 1800, fille d'André d'Oroche, présent et consentant, et de feue Marie Catherine Leredde († Verdelot 29 janvier 1810). Ne signe pas.
Témoins : Gabriel Coquelet, 27 ans, manouvrier à la Chapelle Véronge, frère, ne signe pas; Louis Clergé, 60 ans, la Chapelle Véronge, oncle ?, signe maladroitement; Louis Renard, 29 ans, manouvrier à la Grande Brosse, beau frère ?, ne signe pas; Louis Marie Séraphin Leboeuf, 28 ans, manouvrier à la Grande Brosse, beau frère ?, signe.

Louis Renard, manouvrier, 29 ans en 1826 sera témoin au mariage de Marie Catherine Doroche au Vézier, Marne.
Louis Marie Séraphin Leboeuf, 1800/1866 originaire de Meilleray, époux d'Henriette Anastasie Renard au Vézier, le 7 mars 1825

Louis Renard et Louis Marie Séraphin Leboeuf sont qualifiés de beaux frères de Marie Catherine Doroche à cause du remariage en 1810 d'André Doroche avec Christine Elisabeth Morigneau, veuve de Pierre Constantin Renard. Le terme "beau-frère" porte à confusion, on serait tenté de chercher des épouses, filles d'André Doroche qui n'existaient pas.
Il n'y aurait pas d'ambiguité en employant le terme "frères utérins", désignant des enfants de même mère; le terme "consanguin" pour désigner les enfants du même père. On peut aussi employer les termes "enfants du premier lit", "du second lit"... D'après la loi, les frères et soeurs ayant même père et mère sont dits "germains".

14 septembre 1826 Etat civil la Chapelle Véronge AD 77 5 Mi 4264 p 220
Naissance de Louise Alexandrine Coquelet, fille de Jean Pierre Coquelet, 22 ans, manouvrier au hameau de Marchais, ne signe pas, et de Marie Catherine Antoinette Doroche, 26 ans.
Témoins : Louis Leboeuf, 27 ans, manouvrier au Vézier, signe Boeuf; Gabriel Coquelet, 27 ans, manouvrier à Marchais, ne signe pas.

2 juin 1829   Etat civil Le Vézier AD 51 2 E 730/4 p 123
Naissance de Marie Clarise (Clarisse) Coquelet, fille de Jean Pierre Coquelet, 25 ans, manouvrier aux Brosses, ne signe pas, et d'Antoinette Doroche.
Témoins : Nicolas Camus, 54 ans, cultivateur au Vézier, ne signe pas; Louis Verdier, 24 ans, cultivateur aux Bordes, commune de Meilleray, signe.

Marie Louise Clarisse Coquelet † 26 septembre 1854 Villenauxe la Grande, Aube.

5 juin 1832 Etat civil la Chapelle Véronge AD 77 5 Mi 4265 p 48
Naissance de Rosalie Georgina, fille de Jean Pierre Coquelet, 28 ans, manouvrier au Marchais et de Catherine Antoinette Doroche.
Témoins : Pierre Hubert Bordier, 35 ans, instituteur à la Chapelle Véronge, signe; Esprit Gabriel Coquelet, 34 ans, manouvrier au Marchais, frère, ne signe pas.

La Chapelle Véronge est devenue la Chapelle Moutils en 1972.

Cette même année, le 28 septembre 1832, Esprit Gabriel Coquelet a été père de Romain Auguste, de son mariage avec Françoise Lorisse, mariés à Bouchy le Repos, Marne; il se remariera à la Chapelle Véronge, le 9 mai 1837 avec Marie Louise Petit.

22 juillet 1835 Etat civil Provins AD 77 5 Mi 6343 p 192
Décès de Jean Pierre Coquelet à l'Hôtel-Dieu de Provins, 31 ans, né à "Maître St Epoint", fils de Denis Coquelet et de Marie Ursule Clerget, époux de Catherine "Deroche". Pas de mention du village de résidence. Témoins de l'Hôtel-Dieu.

On peut s'étonner que Jean Pierre Coquelet ait été emmené à l'Hôtel-Dieu de Provins (30 kms de la Chapelle Véronge) plutôt qu'à la Ferté Gaucher (8 kms, environ 2.000 habitants à l'époque) où il aurait pu être soigné (maladie, accident ?)

1836 Recensement la Chapelle Véronge AD 77
Ménage 88 n° 373 Doroche veuve Coquelet Louise Alexandrine, manouvrière, 36 ans
n° 374 Coquelet Louise Alexandrine 9 ans
n° 375 Coquelet Marie Louise 7 ans
n° 376 Coquelet Rosalie Georgina 4 ans

Ménage 114 n° 487 Doroche André, manouvrier, 77 ans
n° 488 Maurinot femme Doroche Christine, manouvrière, 68 ans.

Catherine Antoinette Doroche est prénommée Louise Alexandrine comme sa fille, d'où confusion le 11 décembre 1836 et rectification en 1860.

11 décembre 1836 Etat civil la Chapelle Véronge AD 77 5 Mi 4265 p 153
Très mauvais scan.
Naissance de Pierre Alexandre Doroche, fils de Louise Alexandrine Doroche, 36 ans, veuve de Jean Pierre Coquelet, demeurant aux Carmeaux (? Charmeaux), hameau du Vézier, Marne.
Déclaration par André Doroche, 77 ans, demeurant au Marchais, hameau de la Chapelle Véronge; témoins : Louis Voisin, 38 ans, marchand épicier, signe très maladroitement; Barthélémy Thuillat, 37 ans, maréchal ferrant, signe avec paraphe.
Mention marginale : "Reconnu par sa mère sous les mêmes nom et prénom sur les registres de l'état civil de la ville de Villenauxe, Aube le 14 janvier 1860." (Voir à cette date.)

19 janvier 1848 Etat civil la Chapelle Véronge AD 77 5 Mi 4266 p 49
Décès d'André Doroche, 78 ans, sans profession, chez Marie Antoinette Doroche, veuve Coquelet, au hameau de Marchais, la Chapelle-Véronge, né à Stolissa Semlesca, royaume de Hongrie, fils d'André Doroche et de Marie Vasca, époux de Christine Elisabeth Morignot 77 ans qui lui survit, demeurant aux Moutils.
Témoins : des voisins à Marchais.

1848 Table de successions et absences, la Ferté Gaucher 1845/1853 127 Q 14 p3 9

n° 105 Doroche André, sans profession, la Chapelle (Véronge), 78 ans, † 19 janvier 1848 / marié à Christine Elisabeth Morignot / numéro du sommier douteux sous lequel l'article a été relevé : 22 / dates des déclarations des successions, dons ou legs : néant / noms prénoms et demeures des héritiers donataires ou légataires : enfans, certificat de carence du 26 août 1848 / biens déclarés : (vide)

Après enquête et en l'absence de biens l'administration établissait un certificat de carence document qui constatait l'absence totale de biens et permettait ainsi de clôturer le dossier administratif du défunt. Cette notion de carence existe toujours : lorsque un huissier de justice "poursuit" une personne, si la personne ne possède aucun bien (ou si aucun bien n'est saisissable) l'huissier établit alors un procès-verbal de carence.
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?t=631013

27 mars 1848 Etat civil la Chapelle Véronge AD 77 5 Mi 4266 p 52
Mariage de Louise Alexandrine Coquelet née à la Chapelle Véronge le 14 septembre 1826, sa mère Marie Catherine Antoinette Doroche est couturière à Marchais...
avec Louis Ambroise Michel...
Parmi les témoins, l'oncle Esprit Gabriel Coquelet, 49 ans, manouvrier au hameau de Voigny.
Parmi les témoins : Esprit Gabriel Coquelet... ; Jacques Dumas, 30 ans, tailleur d'habits au hameau de Gerbault, oncle paternel ? à cause de sa femme, signe.

16 décembre 1848 Etat civil la Chapelle Véronge AD 77 5 Mi 4266 p 70
Mariage de Marie Clarisse Coquelet, journalière chez sa mère, née au Vézier le 2 juin 1829...
avec Edmé Marie François Maréchal, maçon chez son père, né à Villenauxe le 25 mars 1824...

20 janvier 1850 Etat civil de Villenauxe la Grande AD 10 4 E 420/31 p 247
"Mariage de Godot et veuve Coquelet"
Nicolas Godot, manouvrier à Villenauxe, 75 ans, né le 10 février 1774 à Villenauxe († Villenauxe 6 octobre 1856), veuf de Marie Louise Vignot (Vigneau † Villenauxe 3 avril 1849)
avec Marie Catherine Antoinette Dorroche, couturière à Marchais, la Chapelle Véronge, 49 ans, fille de etc.., veuve de Jean Pierre Coquelet (Provins 22 juillet 1835). Témoins : des amis.

A noter que la grand-mère de Marie Catherine Le Redde, première épouse d'André Doroche était une Godot, Marie Anne, décédé en 1734 à Sablonnières, mariée à Nicolas Pinguet d'où Marie-Claude Pinguet, épouse de Louis le Redde.

6 octobre 1856 Etat civil de Villenauxe la Grande AD 10 4 E 420/41 p 130
Décès de Nicolas Godot, ancien maçon, 82 ans, né à Villenauxe le 10 février 1774, fils de feu Louis Godot et de feue Marie Jeanne Messageot, époux en premières noces de Marie Louise Vignot, en secondes noces de Marie Catherine Antoinette Dorroche, journalière à Villenauxe.
Témoins : Louis Michel Baudry, 56 ans, fabricant de balais à Villenauxe, gendre, ne signe pas; Joseph Chartier 33 ans, cordier à Villenauxe, gendre par alliance, signe.

14 janvier 1860 Etat civil de Villenauxe la Grande AD 10 4 E 420/25 p 234
Reconnaissance de Pierre Alexandre Dorroche par sa mère, Marie Catherine Antoinette Dorroche, journalière à Villenauxe, 69 ans, veuve en premières noces de Jean Pierre Coquelet († Provins 2 juillet 1835), en secondes noces de Nicolas Godot († Villenauxe 6 octobre 1856) ... "elle se reconnaît mère de l'enfant"... Ne signe pas.

Rectification du nom de la mère, Marie Catherine Antoinette Dorroche et non Louise Alexandrine, comme écrit dans l'acte de 1835. Les prénoms Louise Alexandrine ont été employés dans le recensement de 1836 pour désigner à la fois la mère (Catherine) et une fille en 1826.

Pierre Alexandre Doroche s'est marié à Villenauxe le 19 février 1862 avec Louise Françoise Linet

26 septembre 1854 Etat civil de Villenauxe la Grande AD 10 4 E 420/41 p 82
Décès de Marie Louise Clarisse Coquelet, 25 ans, journalière, née à la Chapelle Véronge, épouse d'Emile François Maréchal, journalier à Villenauxe, fille de feu Jean Pierre Coquelet et de Marie Catherine Antoinette Doroche, sa veuve, actuellement épouse de Nicolas Godot, ancien maçon à Villenauxe.
Témoins : Joseph Chartier, 32 ans, cordier; François Lavault, 32 ans, ouvrier tanneur; beaux-frères, Villenauxe, signent

2 décembre 1874 Etat civil de Villenauxe la Grande AD 10 4 E 420/42 p 114
Décès de Marie Catherine Antoinette Dorroche, sans profession, 74 ans, (état civil ...)
Témoins : Pierre Alexandre Dorroche, ??tier à Villenauxe, 38 ans, fils naturel, signe maladroitement; Joseph Chartier, cordier à Villenauxe, 52 ans (°~1822), gendre, signe.

Joseph Chartier était l'époux de Rosalie Georgina Coquelet, née à la Chapelle Véronge (recensement Villenauxe 1872)
Un autre Chartier, Joseph Théophile a épousé Louise Alexandrine Doroche, ° Villenauxe, 8 novembre 1856, fille de Pierre Alexandre et Louise Françoise Linet.
naissance de Louis Joseph Chartier le 24 octobre 1892 à Villenauxe (matricule militaire de Louis Joseph)

---

Fauvet / Fauvel
François 1767 /

8 février 1804 /18 pluviôse an XII État Civil, la Chapelle Rablais, AD77 Mi 2829 f ° 408
Mariage de François Fauvet, né le 1° janvier 1775 en Pologne, batteur en grange, parents habitant "le Boukoura" en Pologne.
& Catherine Bureau, 34 ans, native de la Chapelle Rablais, veuve de Pierre Théodore Fauconnier
Témoins: François Romaska, 37 ans, (batteur en grange, né en Bohême), Christian Thomas, 31 ans, manouvrier, la Chapelle Rablais, Jean Louis Bienvenu, 36 ans, voiturier, Nicolas Hourseau, 47 ans, charretier.

1° avril 1804 11 germinal an XII Tables décennales la Chapelle Rablais
Naissance de François Fauvet

La Galicie, province sud de la Pologne est devenue autrichienne au premier partage de la Pologne en 1772 et l'est restée jusqu'en 1914.
La "Boukoura": probablement Bukowa, au Sud de la Pologne.
Geneanet: beaucoup de résultats pour Fauvel . Une seule mention de la Pologne: Joseph Alexis Fauvel, né en 1776 à Nancy, décédé en 1832 à Metz, marié à Liszkovo, Pologne, avec Victoire Richter

---

Hyork Hyort Thomas Christian Christianne
Christian Thomas Georges
°~1772 / acte de "naturalisation" à Fontainebleau 1796 / x Mormant 1798 / † Chapelle Rablais 1832

Ancien prisonnier de guerre, habite Fontenailles, se marie au chef-lieu de canton, Mormant, s'installe à la Chapelle Rablais. Sa fille épousera un Coluche de Frévent, ils s'installeront à Machault.
Lieux cités: origine inconnue / Fontainebleau 77 / Fontenailles 77/ Mormant 77 / la Chapelle Rablais 77 / Machault 77
Hameaux de la Chapelle Rablais cités: les Montils, Frévent
Liens avec d'autres anciens prisonniers de guerre: Fauvel, Romaska; des migrants : Bienvenu; et des artisans à Fontenailles.

30 frimaire an V / 20 décembre 1796 Source: voir ci-dessous
Minutes du notaire Bénard à Fontainebleau AD 77 1021 E 78 ou 1021 E 208
Aujourd'huy est comparu en l'étude et pardevant le Notaire public à Fontainebleau soussigné
Christian Thomas Hyork prisonnier de guerre du régiment frecov caserné en cette commune, demeurant ordinairement à Rouche proche Belgrade.
Lequel à déclaré que son intention est de profiter du bénéfice que la loy accorde aux étrangers. En conséquence qu'il désire résider en France et acquérir le droit de citoyen en se conformant aux loix de la République.
Deceque dessus, il a été requis acte à nous dit Notaire, qui le lui avons octroyé pour servir au comparant, ce que de raison près des commissaires des Guerres, autorités contistuées, et ailleurs. Dont acte fait et passé à Fontainebleau en l'étude le trente frimaire an cinq de la République en présence de François Antoine Douillard (signe Douilliard), et François Renaudon, tous deux demeurant à Fontainebleau... et ont signé excepté le comparant qui a déclaré ne le savoir, de ce requis.
Enregistré à Fontainebleau le 2 Messidor an cinq...

Clément Nicolas Germain Bénard, notaire à Fontainebleau II de mai 1777 au 24 novembre 1811
successeur de Pierre Aspais Oudot
prédécesseur de Marie Jean Charles Rémy Gueffier
Minutes au AD 77 :
1021E69 à 1021E78 du 07/06/1777 à An VII
1021E208 An VI - An VII Années manquantes : An VIII au 02 frimaire An X.

10 frimaire an VII / 30 novembre 1798 Etat civil Mormant AD 77 1 Mi 364 p 345
Mariage dans le "temple décadaire" de Mormant de Christian Thomas Hyork, prisonnier de guerre du régiment frecov (?) 26 ans, domicilié à Fontenailles, ne signe pas. "Déclaration de l'intention de profiter de la loi pour résider en France et acquerir le droit de citoyen ... faite à Fontainebleau le 30 frimaire an 5°, en l'étude du citoyen Bénard, notaire public en cette commune de Fontainebleau"
avec Marie Catherine Tourette, 27 ans, fille de Charles Tourette cordonnier à Fontenailles et de Marie Anne Michel. Ne signe pas.
Témoins: Jean Baptiste Seguin, 54 ans, aubergiste à Mormant; Jean Valet, 61 ans; Augustin Valet, 26 ans tous trois domicilés à Mormant; Jacques la Fosse cordonnier à Fontenailles; amis et parents des futurs.
Tous signent sauf les époux.

Entre le 1° vendémiaire an VII au 7 thermidor an VIII, les mariages devaient avoir lieu au chef lieu de canton, peut être pour éviter les mariages de complaisance afin d'éviter le service militaire. On les trouve donc à Mormant pour Fontenailles. Pas de retranscription dans le registre de Fontenailles, ni de registre des bans de mariage. Voir peut être l'autre registre 6 E 203/3 contenant les actes de 1793 au 21/09/1798, non disponible en ligne.

"régiment frecov" et variantes Precov, Frecoff.. aucune correspondance avec un nom connu, du moins dans le Dictionnaire historique des batailles, sièges, combats de terre et de mer qui ont eu lieu pendant la Révolution française" 1818. Rien sur Internet.

20 frimaire an VII / 6 décembre 1798 Etat civil Mormant AD 77 1 Mi 364 p 346
Mariage de Nicolas Pava, manouvrier (à St Méry), 22 ans, prisonnier de guerre du régiment royal d'Alventry, fils de Pierre Pava, cultivateur et de Marie Owases, natif de Rome. Acte de l'administration de Melun autorisant la résidence en France du 29 pluviôse (an VII). Ne signe pas.
et d'Angélique Payen, 24 ans, fille de Jean Payen, vigneron à St Méry et de Marie Anne Couleau. Ne signe pas.
Témoins : Jean Louis Martin, 43 ans, agent municipal de St Méry; Antoine Hannequi, 60 ans, meunier; Pierre Payen, 22 ans, vigneron à St Méry, frère; Sébastien Payen 36 ans, vigneron à St Méry, oncle. Signent.

L'acte suivant le mariage de Christian Thomas Hyork concerne un autre prisonnier de guerre originaire de Rome.

Nicolas Pava était prisonnier de guerre du Régiment impérial d'Alvinczi fils majeur de Pierre Pava cultivateur et Marie Orva ses père et mère tous trois natifs de Rome; source: ban de mariage à St Méry. † 28 juin 1825 St Méry; descendance à St Méry

23 brumaire an XI / 14 novembre 1802 Etat civil de Fontenailles AD 77 5 Mi 5486 p 60
Naissance de Denis Thomas Hyort, fils de Christian Thomas Hyort, manouvrier à Fontenailles, ne signe pas, et de Catherine Tourelle.
Témoins: Jean Thouzard, 53 ans, cultivateur à Fontenailles; Denis Feuillate, 50 ans, boulanger à Fontenailles. Signent. † 24 vendémaire an XII

16 vendémiaire an XII / 8 octobre 1803 Etat civil de Fontenailles AD 77 5 Mi 5486 p 116
Décès de Catherine Toinette (ou Tourelle) Hyort, 4 ans, 2 mois, 26 jours, fille de Christian Thomas Hyort, 29 ans, manouvrier à Fontenailles et de Catherine Tourelle.
Témoin : Jacques Gauchard, 60 ans, manouvrier à Fontenailles, ne signe pas.

24 vendémiaire an XII / 17 octobre 1803 Etat civil de Fontenailles AD 77 5 Mi 5486 p 117
Décès de Denis Thomas Hyort, 11 mois, fils de Christian Thomas Hyort, manouvrier à Fontenailles et de Catherine Tourelle.
Témoins : Charles Tourelle, 58 ans, cordonnier à Fontenailles, grand-père, signe Tourelles; Denis Feuillate, 52 ans, boulanger à Fontenailles, signe.

18 pluviôse an XII /8 février 1804 Etat civil la Chapelle Rablais AD 77 5 Mi 2829 p 408
Christian Thomas, témoin au mariage de François Fauvel, né le 1° janvier 1775 en Pologne, batteur en grange. Fils de François Fauvel et Joséphine Thérèse (pas de nom de jeune fille) habitant "le Boukoura" en Pologne. Acte de notoriété délivré par le juge de paix de Nangis.
avec Catherine Bureau, née le 11 mars 1770 à la Chapelle Rablais, ille de feu Jean Bureau manouvrier, la Chapelle Rablais & Catherine Bauland, veuve de Pierre Théodore Fauconnier.
Témoins: François Romaska, 37 ans, (batteur en grange, né en Bohême), Christian Thomas, 31 ans, manouvrier, la Chapelle Rablais, Jean Louis Bienvenu, 36 ans, voiturier, Nicolas Hourseau, 47 ans, charretier. Seul Jean Louis Bienvenu signe maladroitement.
Contrat de mariage du 18 pluviôse an XII / 8 février 1804 chez Hardouin, au nom de Catherine Bureau, veuve Fauconnier, Fauvelle époux; lui: 50; elle : 50; total: 100

A noter: trois anciens prisonniers de guerre dans le même acte, plus un voiturier "thiérachien" originaire du Hainaut: Jean Louis Bienvenu.
L'âge (31 pour 29) et l'adresse (Chapelle Rablais alors qu'un enfant naîtra à Fontenailles en octobre) ne correspondent pas exactement, mais ce sont des erreurs possibles. Existait-il un autre Christian Thomas à la Chapelle Rablais à la même époque? peu probable, d'autant que le prénom Christian était peu fréquent: pas d'autre Christian que ceux de cette famille, à la Chapelle Rablais avant 1900.

19 vendémiaire an XIII / 11 octobre 1804 Etat civil de Fontenailles AD 77 5 Mi 5486 p 132
Naissance de Catherine Hyort, fille de Christian Thomas Hyort, 29 ans, manouvrier à Fontenailles et de Catherine Tourelle.

22 octobre 1807 Etat civil la Chapelle Rablais AD 77 5 Mi 2829 p 521
Naissance de Marie Anne Catherine Cristhianne, fille de Cristhianne Thomas, 34 ans, manouvrier aux Montils et de Catherine Thourelle.
Témoins : Louis Chiquoit (Chiquois), 34 ans, manouvrier aux Montils, ne signe pas; Denis François Toussaint Félix, 23 ans, manouvrier à la Chapelle Rablais, signe Félix fils. Denis Toussaint Félix, maire.

On peut noter les changements de nom de famille.
Le patronyme Hyort a été ignoré alors qu'il figure sur les actes de Fontenailles.
D'autre part, on passe de Thomas à Christianne : dans le même acte, le père est pénommé Cristhianne (Christian ?), nommé Thomas et le prénom de la fille est Marie Anne Catherine, et son nom de famille: Cristhianne.

24 décembre 1809 Etat civil la Chapelle Rablais AD 77 5 Mi 2830 p 29
Décès de Désirée Marie Anne Christianne, au hameau des Montils, âgée de cinq ans, née le 24 octobre 1804 (erreur de conversion du calendrier républicain : 19 vendémiaire an XIII / 11 octobre 1804) à Fontenailles, fille de Christianne Thomas, 35 ans, manouvrier aux Montils et de Catherine Marie Anne Thourelle.
Témoin : Pierre Couilleau, 33 ans, manouvrier, voisin. Personne ne signe.

6 avril 1811 Etat civil la Chapelle Rablais AD 77 5 Mi 2830 p 64
Naissance de Thomas Romain Christianne, fils de Thomas Christianne, manouvrier aux Montils, ne signe pas et de Catherine Marie Anne Thourelle.
Témoins: le père; Romain Patron, 40 ans, vigneron à Fontenailles; Laurent Counot, 31 ans, la Chapelle Rablais; signent.

29 septembre 1830 Etat civil la Chapelle Rablais AD 77 5 Mi 2830 p 560
Mariage de Marie Anne Catherine Cristhianne avec François Marie Bridou.
François Marie Bridou, manouvrier aux Montils, né à la Chapelle Rablais le 7 frimaire an IX, fils de feu Joseph Bridou et de feue Marie Hélène Fadin, manouvriers à Frévent.
avec Marie Anne Catherine Cristhianne, couturière aux Montils, née à la Chapelle Rablais le 22 octobre 1807, fille de Thomas Cristhianne, 55 ans, manouvrier aux Montils et de Catherine Thourelle, 59 ans, manouvrière.
Témoins: Louis Joseph Bridou, 38 ans, manouvrier aux Montils, frère; Jacques Gaucher, 34 ans, manouvrier aux Montils, beau frère; Antoine Salanon, 73 ans, terrassier à Mormant, oncle maternel de l'épouse, signe avec paraphe; Pierre Casimir Garmont, 23 ans, charretier aux Montils.
Personne ne signe, à part Antoine Salanon.

Antoine Salanon, descendant d'un terrassier de St Julien d'Ance, Haute Loire : voir le dossier des scieurs de long et terrassier du Forez

1832 Matrice cadastrale la Chapelle Rablais, archives de la Mairie, déposées au AD 77
Thomas Christian est propriétaire aux Montils de la maison cadastrée A 428 (section A 2° feuille)

9 septembre 1832 Etat civil la Chapelle Rablais AD 77 5 Mi 2830 p 590
Décès de Thomas George Christiane, 56 ans, manouvrier aux Montils, époux en premières noces de Marie Anne Catherine Thourelle, 60 ans, manouvrière aux Montils, "fils de (blanc) et de (blanc), tous deux domiciliés en pays étranger dont le lieu et les noms nous sont inconnus"
Témoins : François Marie Bridou, 31 ans, manouvrier aux Montils, gendre; Thomas Romain Christiane, 21 ans, manouvrier aux Montils, fils. Personne ne signe.
Maire: Just Faÿ Latour Maubourg (châtelain des Moyeux), signe.

Décès pendant l'épidémie de choléra.

9 septembre 1832 Table des successions et absence, bureau de Nangis 247Q9/1 p 34
Nom: Christiane Prénoms: Thomas Georges, manouvrier, la Chapelle Rablais, 56 ans, † 9 septembre 1832, marié, 4 mars 1833, héritiers : ses enfants, valeur du mobiler, argent, rentes et créances : 45 F, revenu des immeubles 20 F, situation des immeubles : Montils, observations : M et Im (meubles et immeubles) avis du 10 janvier 1833

9 octobre 1832 Etat civil Echouboulains AD 77 5 Mi 3553 p 367
Mariage de Thomas Romain Christiane, manouvrier aux Montils, 21 ans le 6 avril, né aux Montils, fils de feu Thomas Christiane et de Catherine Marie Anne Thourelle, 69 ans, manouvrière ux Montils, présente.. Ne signe pas.
avec Rose Marguerite Adenis, manouvrière, 17 ans le 11 mars, née à Boulains, fille de Jean Baptiste Adenis, maçon à Boulains, 69 ans, et de feue Marie Marguerite Pellerin. Ne signe pas.
Témoins : François Marie Bridou, 31 ans, manouvrier aux Montils, beau frère, ne signe pas; Romain Patron, 35 ans, manouvrier à Glatigny (Fontenailles) cousin germain maternel de l'époux; Pierre Adenis, 38 ans, maçon demeurant à Peyrabou, Creuse, beau frère de l'épouse, signe; Jacob Cézar Briard, bûcheron à Boulains, beau frère de l'épouse, signe.
Signatures de Baptiste Cuchot; Laurent; Louis Vilmay, maire

Mariage avec la fille d'un maçon de la Creuse. Concentration d'Adenis et Sudre, famille liée, autour de Bray sur Seine, origine Peyrabout 23 et communes voisines.

1836 recensement la Chapelle Rablais
Les Montils, ménage n° 120
n°459 Bridou François Marie, manouvrier, marié, 35 ans
n° 460 Christiann Marie Anne Catherine, mariée, 28 ans
n° 461 Bridou Anne Rose, 3 ans
n° 462 Bridou François Marie 1 an 1/2
n° 463 Thourelle Catherine, veuve, 64 ans, mère de la femme Bridou
Frévent, ménage n° 50
n° 192 Coluche François Octavien, manouvrier, marié, 43 ans
n° 193 Jamin, femme Coluche, Marie Louise, 53 ans
n° 194 Coluche Jean François Octavien, apprenti maréchal, 17 ans

Un autre Coluche aux Montils : ménage n° 91 n° 347 Jean Coluche, manouvrier, veuf, 71 ans.

Une autre famille Thomas aux Montils : ménage n° 70, n°274... Louis Charles Thomas, manouvrier, 43 ans, époux de Marie Geneviève Goix dit Caillet et trois enfants.

6 janvier 1839 Etat civil la Chapelle Rablais AD 77 5 Mi 2831p 129
Décès de Marie Catherine Tourelle, sans profession, 67 ans, née à Fontenailles le 23 mars 1772, fille de feu Charles Thourelle et de feue Marie Anne Michel, veuve en premières noces de Thomas Christian, manouvrier aux Montils.
Témoins: François Marie Bridou, 38 ans, manouvrier aux Montils, gendre; Merry Vallette, 51 ans, charretier aux Montils; ne signent pas.

décès de FM Bridou entre 1839/1844 à chercher

13 février 1844 Etat civil la Chapelle Rablais AD 77 5 Mi 2831p 232
Mariage de Marie Anne Christian avec François Octavien Coluche
François Octavien Coluche, 25 ans, manouvrier à Frévent, fils de François Octavien Coluche, 51 ans, berger et de Marie Hélène Louise Jamin, 61 ans, présents et consentants.
avec Marie Anne Christian, 36 ans, couturière aux Montils, veuve en premères noces de François Marie Bridou, fille de feu Christian Thomas et de feue Catherine Tourel, décédés aux Montils. Ne signe pas.
Témoins: Jean Baptiste Garmont, 25 ans, manouvrier; Louis Cécile Gasc, 46 ans, instituteur; Christian Thomas, 33 ans, manouvrier à Echouboulains, frère, signe Thomas; Louis Caron, 51 ans, garde champêtre.
Tous signent à part l'épouse et la mère de l'époux.

8 avril 1849 Chapelle Rablais
Naissance de Marie Louise Julienne Coluche qui épousera Charles Parquet, à Machault, descendance à Machault. C'est là que résideront ses parents, Marie Anne Catherine Christian qui y décédera le 19 août 1879.

19 août 1879 Etat civil de Machault AD 77 5 Mi 5026 p 178
Décès de Marie Anne Christian, 72 ans, sans profession, née à la Chapelle Rablais, domiciliée à Machault, fille de Georges Thomas Christian et de Catherine Tourelle, veuve en premières noces de François Marie Bridou, épouse en secondes noces de François Coluche, marchand forain à Machault
Témoins : Alphonse Boisset, 46 ans, sabotier; Auguste Gobelet, 47 ans, bourrelier; voisins, signent.

Décès de François Octavien Colluche père le 28 novembre 1876 à Machault, âgé de 83 ans, médaillé de St Hélène, né à Quiers, fils de Jean Colluche et de Victoire Cécile Coulon, veuf de Marie Hélène Jamin (° 20 juillet 1782 la Chapelle Rablais).
Déclaré par le fils, François Octavien Colluche, 58 ans, marchand de faïence et Alphonse Boisset, 42 ans, sabotier; signent.

Par ces actes, on apprend que François Coluche fils était marchand ambulant de faïences et que le père avait été soldat sous Napoléon, d'où la médaille de Ste Hélène.

La fiche du père sur le site "les médaillés de Ste Hélène"
http://www.stehelene.org/cgi-bin/lh/stehelene-search.pl
nom: COLUCHE
prenom: François Octavien
annee_de_naissance: 6/06/1793
commune_de_residence: La Chapelle Rablais
arrondissement: Provins
departement: Seine et Marne
code: F77
pays: France
grade: fusilier
regiment: 1er et 88e de Ligne
periode: 1813 - 2 ans
campagnes: 2 campagnes
divers: source AD77/3R19

Le Coluche de Napoléon:

Jean Baptiste (Jean Alexandre mais dit Jean Baptiste) Coluche
Né en 1780 - Gastins (77370) Décédé le 2 mai 1867 - Gastins, à l'âge de 87 ans Membre De La Légion D'honneur, Vigneron Propriétaire à Gastins, Cabaretier-aubergiste à Gastins en 1820

dossier Légion d'Honneur
https://www.leonore.archives-nationales.culture.gouv.fr/ui/notice/88014

Histoire de Coluche / Napoléon
https://www.defense.gouv.fr/actualites/articles/le-saviez-vous-c-est-l-histoire-d-un-mec-jean-baptiste-coluche
https://www.1789-1815.com/p_coluche.htm

voir aussi ses fiches dans les médaillés des Ste Hélène

---

Keser / Kaiser
Antoine père & Augustin Antoine fils
Origine inconnue, fils d'étrangers né vers 1798. Pourrait correspondre à un descendant de prisonnier de guerre.

Recensement Lady 1836 n° 110, ménage 29: Antoine Keser, 38 ans, fils d'étrangers (journalier en 1841), époux de Marie Eugénie Lebrun 41ans; Antoine Auguste 8 ans
24 novembre 1852 Mormant Mi 5158 p 30, décès d'Antoine Keser, 56 ans, époux de Marie Eugénie Lebrun

20 novembre 1839 St Ouen en Brie 5 Mi 5526 p 99
mariage d'Augustin Antoine Keser, maréchal ferrant, né à Lady le 11 août 1807 , fils d'Antoine Keser († Lady 28 avril 1820 44 ans, charretier et propriétaire 5 Mi 5152 p142)et de feue Marie Louise Marin
avec Marie Anne Elisabeth Morin
St Ouen, 14 mars 1842, naissance d'Augustin Antoine Keser, fils du maréchal ferrant de St Ouen

2 juillet 1871 St Ouen mariage de Fleurimont Kaiser, maréchal, né le 8 octobre 1846, fils de feu Augustin Antoine Kaiser † St Ouen14 juillet 1864 et de Marie Anne Elisabeth Marin.
avec Hyancinthe Eleonore Collet

 

---

Konské Conskyeo Consquée Kouskyd...
François Pologne ~1756 /x Châtelet 1799 / † Echouboulains 1825 ~ 69 ans

Polonais à Echouboulains et les Ecrennes, probablement prisonnier de guerre, il aurait eu 36 ans en 1792.
Beau père d'un terrassier du Forez.

10 pluviôse an VII (29 janvier 1799) le Châtelet en Brie 5 Mi 1911 p 176
Mariage au chef lieu de canton signalé dans le registre d’Echouboulains 5 Mi 3551 p 251
... sont comparus pour contracter mariage d'une part François Konské natif de Pologne et demeurant depuis quatre ans à Echouboulains, d'autre part, Marie Julienne Lebel, fille majeure, demeurant même commune, du défunt Louis Lebel et Marguerite Bourgoin, lesquels pour contracter mariage étoient assistés de Jean Souvenain (ne signe pas), beau frère de la future et vigneron demeurant à Valence, de Claude Antoine Gouby, tisserand demeurant à Boulains, de Nicolas Meignen cultivateur et Louis Vilemay manouvrier, tous deux demeurant à Echouboulains, amis du futur...
... de l'extrait d'un acte du juge de paix du canton du Chatelet du neuf pluviôse an sept pour tenir lieu d'acte de naissance qui remplit le but de la (rature) du vingt septembre mil sept cent quatre vingt douze...
Les époux ne signent pas.

19 ventôse an VIII / 10 mars 1800 Etat civil Echouboulains 5 Mi 3551 p 243
Naissance de Juillienne Rose Conskyeo, fille de François Conskyeo, manouvrier à Boulains (ne signe pas) et de Julienne Lebelle. Témoins: Joseph Conflan(d), bûcheron à Boulains, ne signe pas & Rose Agnès Lebel, épouse d’Antoine Gallot, cultivateur à Boulains, signe.

5 nivôse an X / 26 décembre 1801 Etat civil Echouboulains 5 Mi 3551 p 296
Naissance de Marguerite Joséphine Konské, témoins: Joseph Préau, 31 manouvrier, Boulains & Marguerite Pellerin, 21, manouvrière, Boulains.

24 septembre 1822 Etat civil Echouboulains 5 Mi 3553 p 179
Mariage de Julienne Rose Conskyeo et André Ferrand
André Ferrand: 37 ans, terrassier, né à Allègre, Haute Loire, demeurant au hameau de la Commune des Demoiselles aux Ecrennes
Juilenne Rose Conskyeo, 22 ans, fille de François Conskyeo, 68 ans, bûcheron à Boulains et de Julienne Lebel, 50 ans, présents. Témoin: Joseph Conflan? parrain de l’épouse.

25 février 1825 Etat civil Echouboulains 5 Mi 3553 p 226
Décès de François Konské
L'an mil huit cent vingt cinq, le vingt cinq février, six heures du soir, devant nous Louis Vilmay adjoint de la commune d'Echou Boulain, officier de l'Etat Civil de ladite commune spécialement délégué à cet effet, sont comparus les sieurs André Ferrand, terrassier âgé de trente neuf ans et Louis Robichon, de même profession, âgé de cinquante sept ans, tous deux témoins majeurs demeurant à Boulain, lesquels nous ont déclaré que François Konské, bûcheron, âgé de soixante neuf ans, né en Pologne, demeurant à Boulains, fils de ... et de ... époux de Julienne LeBel, sa femme âgée de cinquante deux ans qui lui survit, est décédé audit Boulain en son domicile, ce jourd'hui, à une heure de relevé et ont les déclarants déclaré ne svoir signer...

Son épouse, Julienne Lebel décède environ un mois après lui, le 23 mars 1825 à l'âge de 52 ans (5 Mi 3553 p 227)

25 mars 1825 Etat civil Echouboulains 5 Mi 3553 p 227
Naissance de Rose Marie Ferrand, fille d'André Ferrand, 39 ans, terrassier à Boulains et de Rose Julienne Konské, 25 ans. Témoins de Boulains qui signent. Le père ne signe pas.

Rose Marie, domestique, épousera Théophile Millon, berger à Chenoise le 8 janvier 1851 5 Mi 2838 p 51; elle décèdera à Chenoise le 12 mars 1889.

25 mai 1830 Etat civil les Ecrennes AD 77 5 Mi 5032 p 211
Décès d'André Ferrand à la Grande Commune, âgé de 55 ans, veuve Julienne Consquée.
Témoins: Etienne Lecocq 30 ans, manouvrier; Laurent Thomas Boromé, 34 ans, manouvrier. Pas de signature.

15 juin 1831 Etat civil les Ecrennes AD 77 5 Mi 5032 p 223
Remariage de Julienne Konské avec..
Jean Louis Hovet, terrassier à la Grande Commune, né à Châtenay le 13 vendémaire an VIII (5 octobre 1799), fils de feu François Hovet († 15/01/1821 Frévent, la Chapelle Rablais) et de feue Marie Geneviève Billon († 7 pluviôse an XII, Châtenay); veuf d'Angélique Lambert († 6 avril 1831, la Grande Commune); ne signe pas.
Julienne Rose Konskye, née à Echouboulains le 19 ventôse an VIII (3 mars 1799), fille de feu François Konskye et de Julienne Lebel (dates); veuve d'Audré Ferrant (date)

22 septembre 1839 Etat civil les Ecrennes AD 77 5 Mi 5033 p 67
Décès de Marie Kouskyd, 38 ans, femme de Jean Louis Auvé, terrassier.
Témoins: Jean Louis Auvé, 37 ans, manouvrier, la Grande Commune; Gerbeau, 33 ans, charretier, les Ecrennes, ne signe pas.
Jugement à Melun du 10 décembre 1863 pour changements de nom: Auvé devient Hovet; Julienne Rose Consky devient Marie Konskyd.

---

Kosvatche
Jean

5 vendémiaire an IX 27 septembre 1800. Demande de résidence en France d'un prisonnier de guerre: Jean Kosvatche, du dépôt de Fontainebleau, le chez le notaire Pinault, le Châtelet en Brie, 227 E 105

n°2
Déclaration
Jean Kosvatche
5 vendémiaire an 9

Jean Kosvatche ( * âgé de vingt quatre ans) de la profession de cordonnier, prisonnier de guerre du dépôt de Fontainebleau, cy devant soldat au régiment de Michel Wallis, de la religion catholique, natif de Kraschow en bohême, taille d'un mètre soixante huit centimètres, cheveux et sourcils blonds, yeux bleus, front quarré, nez ordinaire, bouche moyenne, menton rond, visage ovale, marqué de petite vérole, travaillant depuis Messidor dernier chez le citoyen Lépicier, cordonnier au Châtelet, en vertu de permission à lui délivrée par le commandant du dépôt de Fontainebleau.
A déclaré que son intention est de fixer sa résidence en France, d'y acquérir les droits de citoyen, et d'en supporter les charges, le tout à dater de ce jour.
Et a requis le présent acte octroyé, fait et passé au Châtelet en l'étude le cinq vendémiaire an neuf de la République française, avant midy, en présence des citoyens Denis Benoist, perruquier et Simon Baschet, vigneron demeurant au Châtelet témoins requis et ont signé.

Général autrichien Wallis: Klotten près de Zurich, voir tome II p 453, dictionnaire historique des batailles

Kraschow :
27-425 Kraszków, Ostrowiec County, Voïvodie de Sainte-Croix
26-300 Kraszków, Opoczno County, Voïvodie de Lódz
ou Kraków= Cracovie

---

Nicolas / Polonière
Barthélémy ° Pologne ~1770 / X Boissise la Bertrand 1799 / † Melun 1832 $

Prisonnier de guerre d'origine polonaise, naturalisé à Fontainebleau en 1796, marié à Boissise la Bertrand, manouvrier à Melun. Problèmes de transcription du nom.
Lieux cités " Beigneuville en Pologne distant de cinq lieux de Cracovie" / Boissise la Bertrand / Melun / Troyes (descendance)
Liens avec autres prisonniers de guerre à Fontainebleau.

~1770 D'après son acte de mariage
Naissance à "Beigneuville en Pologne distant de cinq lieux de Cracovie", Bienczyce (douteux, moins de 10 km de Cracovie et non 5x4=20 kms) Pologne, fils de feu Jean Barthélémy Polonière et de Catherine (blanc)

Frimaire an V
Répertoire du notaire Louis Etienne Bénard de St Etienne Etude Fontainebleau II AD 77 270 E 2 p 93
Déclarations de l'intention de profiter de la loi pour résider en France et acquérir le droit de citoyen :
25 frimaire : Antonio Laurenzini
30 frimaire : Jean Ortheilliani / Barthélémy Nicolas Polonière / Christian Thomas Hyork

30 frimaire an V / 20 décembre 1796
Minutes du notaire Louis Etienne Bénard de St Etienne à Fontainebleau AD 77
Aujourd'huy est comparu en l'étude et pardevant le Notaire public à Fontainebleau Soussigné,
Barthélémy Nicolas Pauloniere, prisonnier de guerre du régiment de Taldon (Dalton), caserné en cette commune.
Lequel a déclaré que son intention est de Profiter du bénéfice que la loy accorde aux étrangers. En conséquence qu'il désire résider en France, et acquérir le droit de citoyen, en se conformant aux loix de la République.
Deceque dessus, il a été requis acte, à nous dits Notaire, qui le lui avons octroyé, pour servir au comparant ce que de raison près des commissaires de guerre, autorités constituées et ailleurs.
Dont acte fait et passé à Fontainebleau en l'étude, le trente Frimaire an cinq de la République en présence de Claude Jacques Ligné md (marchand) et Claude Lionnet demt aud lieu (demeurant audit lieu)
Témoins et ont signé excepté le comparant qui à déclaré ne le savoir de ce requis.

Signatures: Ligné Lionnet Benard (avec paraphe)
Enregistré à Fontainebleau le 2 Nivôse an cinq Rep (République) Reçu un franc

Naturalisations le même jour chez le notaire Besnard
Christian Thomas Hyork prisonnier de guerre du régiment frecov caserné en cette commune, demeurant ordinairement à Rouche proche Belgrade.
Jean Orthelliani prisonnier de guerre du régiment frecov caserné en cette commune, demeurant ordinairement à Rouche proche Belgrade.
Jean Orthelliani / Antonio Laurenzini : pas de traces
Christian Thomas Hyork : ancien prisonnier de guerre à Fontenailles puis la Chapelle Rablais, voir sa fiche.

Les listes nominatives de prisonniers manquent pour les dépôts du Sud de la Seine et Marne, dont Fontainebleau. Parmi les 1.322 prisonniers d'autres dépôts, on ne trouve que deux Turcs:

Les listes nominatives de prisonniers manquent pour les dépôts du Sud de la Seine et Marne, dont Fontainebleau. Parmi les 1.322 prisonniers d'autres dépôts, on ne trouve que deux Turcs.

Jean Orthelliani / Antonio Laurenzini : pas de traces
Christian Thomas Hyork : ancien prisonnier de guerre à Fontenailles puis la Chapelle Rablais, voir sa fiche.

20 messidor an VII/8 juillet 1799 Etat civil Boissise la Bertrand AD 77 5 Mi 2430 p 196
Mariage de Barthélémy Nicolas Polonière, 30 ans, prisonnier de guerre natif de "Beigneuville en Pologne distant de cinq lieux de Cracovie" fils de feu Jean Barthélémy Polonière et de Catherine (blanc). Ne signe pas.
Acte de notoriété du 2 nivôse an V reçu par le citoyen Besnard notaire à Fontainebleau "étant dans le régiment Dalton, fait prisonnier à Charles Roy"
Attestation par Jean Baptiste Bauchamp, 40 ans, jardinier à Melun et Michel Voudille, employé de l'administration de Melun que Barthélémy Nicolas Polonière a atteint l'âge de trente ans accomplis.
avec Aminte Jeuneux, 20 ans, née au Mée le 23 mai 1779, fille de feu Louis François Jeuneux († Melun 8 germinal an V), maçon au Mée et de Catherine Vincent. Ne signe pas.
Témoins de l'époux: Nicolas Binjamin Mercier, 60 ans, propriétaire au Mée; Louis le Poivre, vigneron au Mée, amis.
Témoins de l'épouse : Jean Baptiste Bauchamp, 40 ans, jardinier à Melun, cousin germain, ne signe pas; Jacques Lantier, vigneron au Mée, 40 ans. Signent.

Mention marginale : rectification du nom de l'époux, par jugement du 24 mai 1824, à l'occasion du mariage de son fils Jean Baptiste Nicolas : Barthélémy Nicolas et non Barthélémy Nicolas Polonière

Batailles de Charleroi, dans "Dictionnaire historique des batailles" 1818, tome I p 441à 446
12 novembre 1792 ; occupation de Charleroi par le général Valence, sans combat, les troupes allemandes ayant pris la fuite. Puis au printemps suivant, Dumouriez ayant évacué la Belgique, Charleroi retomba sous domination autrichienne.
Du 23 mai au 25 juin 1794 : généraux Pichegru, Jourdan, Moreau, Kléber
Prince d'Orange: généraux Beaulieu, Alvinzy (voir Pava), Reuss, Wartensleben...

Dalton dans même dictionnaire tome III p 312: adjudant général à la bataille de Plaisance le 2 mai 1799 (Piacenza, Italie) / aussi nommé : Alexandre d'Alton, général français de la Révolution et l'Empire, actif à partir de 1791, n'est que capitaine en 1797. (article Wikipédia)

Patronyme : il est possible que le nom qui lui fut attribué dans l'acte de naturalisation "Polonière" soit une déformation de "Polonais" qu'il aurait pu prononcer ; de même que Christian Thomas fut nommé "York" qui pourrait être une mauvaise compréhension du nom du duc d'Yorck qui commandait les troupes coalisées au siège de Valenciennes, d'où proviennent de nombreux prisonniers de guerre en dépôt en Seine et Marne.

29 pluviôse an IX/20 mars 1805 Etat civil Melun AD 77 5 Mi 6017 p 43
Naissance de Jean Baptiste Barthélémy, fils de Nicolas Barthélémy, journalier et de Jeanne Aminte Jeuneux. La table décennale note aussi la naissance de Jean Baptiste Barthélémy.
En marge : copie du jugement du 5 mai 1824 portant rectification du nom de Jean Baptiste Barthélémy, en Jean Baptiste Nicolas.

L'un des témoins était boulanger, l'autre, Jean Baptiste Grégoire Vivien était le concierge de la maison de justice; simple relation ou la mère était-elle en prison ?

Le 1° juin 1806, Pierre Marie porte bien le nom de famille Nicolas Melun 5 Mi 6018 p115

8 juin 1824 Etat civil Melun AD 77 5 Mi 6027 p 99
Mariage de Jean Baptiste Nicolas, fileur de coton à Melun, 19 ans, fils de Barthélémy Nicolas, manouvrier, 60 ans et de Jeanne Aminthe Jeuneux, 45 ans, présents et consentants. Ne signent pas.
avec Flore Euphrasie Buridant, 21 ans, originaire de Nogent sur Aube arrdt d'Arcis, fille de Jean Baptiste Buridant, 78 ans, cultivateur à Nogent sur Aube et de Mathie Suzanne Dumon, représentés par Nicolas Branclerd, 56 ans, officier en retraite. L'épouse signe maladroitement.
Reconnaissance de Eulalie Flore Nicolas née le 26 mai 1824 à Melun.

Jean Baptiste Nicolas et son frère Louis Ferdinand seront fabricants de bonneterie, fileurs de coton à Troyes.

7 mai 1832 Etat civil Melun AD 77 5 Mi 6031 p 79
Décès à l'hospice de Melun de Barthélémy Nicolas à l'âge de 73 ans (62 ?), manouvrier, né en Pologne, demeurant à Melun, époux de Jeanne Aminthe Jeuneux 53 ans.
Témoins : concierge de la mairie et commisaire aux inhumations.

Il est possible que l'ancien prisonnier de guerre soit décédé du choléra, épidémie de 1832.

---

Orthelliani
Jean

30 frimaire an V / 20 décembre 1796 Même date que Thomas York
Minutes du notaire Bénard à Fontainebleau AD 77 1021 E 78 ou 1021 E 208
Aujourd'huy est comparu en l'étude et pardevant le Notaire public à Fontainebleau soussigné
Christian Thomas Hyork prisonnier de guerre du régiment frecov caserné en cette commune, demeurant ordinairement à Rouche proche Belgrade.
Lequel à déclaré que son intention est de profiter du bénéfice que la loy accorde aux étrangers. En conséquence qu'il désire résider en France et acquérir le droit de citoyen en se conformant aux loix de la République.
Deceque dessus, il a été requis acte à nous dit Notaire, qui le lui avons octroyé pour servir au comparant, ce que de raison près des commissaires des Guerres, autorités contistuées, et ailleurs. Dont acte fait et passé à Fontainebleau en l'étude le trente frimaire an cinq de la République en présence de François Antoine Douillard (signe Douilliard), et François Renaudon, tous deux demeurant à Fontainebleau... et ont signé excepté le comparant qui a déclaré ne le savoir, de ce requis.
Enregistré à Fontainebleau le 2 Messidor an cinq...

Aujourd'huy est comparu en l'étude et pardevant le Notaire public à Fontainebleau soussigné
Jean Orthelliani prisonnier de guerre du régiment frecov caserné en cette commune, demeurant ordinairement à Rouche proche Belgrade.
Lequel à déclaré que son intention est de profiter du bénéfice que la loy accorde aux étrangers. En conséquence qu'il désire résider en France et acquérir le droit de citoyen en se conformant aux loix de la République.

---

Pava
Nicolas

12 juin 1798 Etat civil St Méry AD 77 5 Mi 5496 page 29
Publication de mariage entre Nicolas Pava et Angélique Payen
Aujourd'hui seize frimaire de l'an sept de la République française à huit heures du matin par devant moy Jean Louis Martin, agent municipal de la commune St Mery canton de Mormant département Seine et Marne, élu le dix germinal an six pour dresser les actes destinés à constater l'état civil des citoyens de lasusdite commune sont comparus le citoyen Nicolas Pava manouvrier âgé de vingt une an prisonier de guerre du régiment impérial Dalvinty fils majeure de Pierre Pava cultivateur et de Marie Orva ses perre et mère tout trois natifs de Rome, d'une part. ledit Nicolas Pava résident en la sudite commune depuis dix huit mois, et la citoyenne Angélique Payen âgée de vingt cinq an fille majeure de Jean Baptiste Payen vigneron et de Mariane Couliaux domiciliée en cette commune d'autre part. Lesquels susnommés ont déclaré à moy Jean Louis Martin agent qu'ils entendoient faire rédiger leurs actes de mariage le vingt du présent mois heure de midy pardevant le président de l'administration de Mormant conformément à la loy. En conséquance j'ay affiché la présente publication par extrait à la porte principale de l'agence dudit St Mery après en avoir fait la publication à haute et intelligible voix ledit jour aux pied de l'arbre de la liberté et l'avoire laissere affiché les jours suivant conformémant à la loy.
Fait à l'agence de St Mery ledit jour, mois et an cy dessus. Martin agent M.pl

Régiment impérial d'Alvinczi: l'agent communal a retranscrit ce qu'il a entendu, "Dalvinty" et je pense qu'il est préférable de respecter l'orthographe qu'il propose, même si on la sait fausse; j'ajoute souvent entre parenthèses la graphie habituelle. J'ai aussi retranscrit les fautes d'orthographe, ce qui n'est pas indispensable, et ajouté un peu de ponctuation pour rendre le texte compréhensible.
Orva et Coulleaux: on pourrait lire Ovva ou Orva, le V et le R ayant des graphies assez proches dans ce texte, mais l'acte de décès indiquant Orva, il n'est pas possible que Nicolas Pava ait écorché le nom de sa mère.
On pourrait lire Mariane Couleaux, mais l'acte de naissance d'Angélique indique Marie Anne Couilleaux (20 août 1774 5 Mi 5791 page 48), il n'est pas pensable que l'agent communal ait écorché le nom d'une femme vivant dans ce petit village depuis plus de 25 ans. Il a dû retranscrire Couliaux.

La biographie de Josef Alvinczi montre qu'il était présent pendant la campagne d'Italie, mais aussi à la bataille de Fleurus en 1794: "Il commande ensuite une armée auxiliaire pour soutenir les Britanniques du duc d'York, se distingue à Landrecies et à la bataille de Fleurus (1794)"
Reste à savoir si cette armée auxiliaire était composée des soldats de son régiment, donc si Nicolas Pava aurait pu être fait prisonnier en Belgique, car j'ai retrouvé à la Chapelle Rablais, au moins un prisonnier fait à Charleroi, lié à la bataille de Fleurus: Jean Schelmak, originaire de Bohême sous domination autrichienne, comme certaines provinces romaines; mais bien d'autres prisonniers "autrichiens" figurent sur les listes des AD77. Je les ai relues à la recherche du sieur Pava ou d'un Italien, en vain. Des documents sur le régiment de Josef Alvinczy sont peut être conservés à Vincennes. A creuser.

Si Nicolas Pava est arrivé à St Méry vers juillet 1796, il lui a fallu le temps de venir à pieds, en convoi, depuis le champ de bataille où il a été fait prisonnier, que ce soit en Italie ou en Belgique, puis de passer un certain temps dans un camp de prisonniers, ensuite d'être mis à la disposition d'un paysan, certainement au moment de la moisson de 1796, comme le cas s'était déjà présenté en 1795 où des prisonniers de guerre avaient remplacé les ouvriers saisonniers qui avaient plus ou moins fait grève à cause du blocage des salaires.

---

Romaska /Kromalk
François 1767/ 1813 46 ans

27 floréal an IV /16 mai 1796 Etat civil les Ecrennes. 5 Mi 5030 p 86
Mariage de François Hromalk (ou Bromalk) âgé de vingt neuf ans (1767 ?) né en Bohème de François Hromalk fait prisonnier de guerre et naturalisé français par la déclaration passée devant Benard notaire à Fontainebleau en datte dudit jour conformément à la lettre du commissaire général de l'armée de l'intérieur en datte du vingt cinq ventos (15 mars 1796)...
& Anne d'andilieu, fille mineure de Claude Dandilieu et de Anne Ormansé de la commune de la Chapelle Rablais... née le 21 septembre 1776 en présence de Jacques Ormansé son oncle maternel et tuteur élu par .. justice à Nangis suivant l'acte du 12 juin 1787... Les époux ne signent pas.

Confusion entre deux Anne Dandilieu: l'une est née le 21 septembre 1776 (5 Mi 2828 p 395) et décédée le 19 octobre 1777 à l'âge de 13 mois, aux Montils (5 Mi 2828 p 408) l'autre Marie Anne, qui a survécu est née le 11 janvier 1774. (Mi 2828 p 370)
Anne Dandilieu est décédée à Provins le 7 germinal an VIII (28 mars 1800), comme le révèle l'acte de mariage de son fils François à St Ouen, en 1840. Décès sous le nom de Marie Anne Blaise, femme du citoyen François Kromalk, déclaré par "le commissaire chargé de tenir le registre des malades qui sont admis à la Maison de Santé de ladite commune" . Agée d'environ 32 ans (1768 ?) Etat civil Provins 5 Mi 6313 p 151
M. A. Daudilieu avait un frère ainé prénommé Blaise, mort à 20 ans le 22 avril 1777 (5MI2828 P403) ainsi qu'un oncle prénommé aussi Blaise , frère de Claude son père, qui demeurait semble t-il vers Provins.
Orthographes Dandilieu: Dudilieu, Dodilieu, Duditlieu, d'Aulieu surchargé d'Audilieu
Orthographe Ormansé: Ormacé, Ormancé...

12 brumaire an V / 1 novembre 1796 5 Mi 2829 p 179
Naissance de François Romaska, fils de François Romaska, manouvrier, les Montils ( batteur en grange originaire de Bohême, ancien prisonnier de guerre) et de Marianne Dandilieu.
Témoins: Pierre Deruëlle, (Deruelle) voiturier et Elisabeth Sourdun, épouse de François Bulot, berger.

22 ventôse an VII / 12 mars 1799 Etat civil, mairie la Chapelle Rablais
Ce jourd'huy, ////// jour du mois de ventôse l'an sept de ///////////(République) française à neuf heures du matin pardevant moy /////gnan (Jacques Lémaignan) officier public soussigné est comparu en la maison commune de ce lieu, François Ro//aska, bapteur en grange domicilé en cette commune, assisté de Jean Glenier charpentier travallian aux ///ou (Danjou) commune des Ecrenne canton du Chatelet /// de Madelon pLaissié demeurante aussy aux Denjou en qualité de qusinier commune des Ecrenne canton du Chatelet, laquelle le dit François Romaska à déclaré a moy Jacques Lemaignan officier public que Marie Anne /// son épouse en légitime mariage, est à couchée hier neuf heure du soir en la maison d'un enfant mâle qu'il m'a présenté lequel a donné le prénom de Jean d'après cette déclaration que Jean Glunet et Madelon Plessyé tesmoins ont certifié conforme à la vérité et à la représentation qu'il ma été faite de l'enfant dénommé J'ay rédigé en vertu des pouvoirs qui me sont délégués le présent acte que François Roberca père de l'enfant a déclaré ne savoir signer ainsi que //// savoir de cette //// fait en la maison commune de ce lieux ledit jour mois et an cy dessus.
Même acte AD77 5 Mi 2829 p 229
Naissance de Jean Roberca, fils de François Roberca, bapteur en grange et de Marie Anne Dodilieu.
Témoins: Jean Glenier, charpentier au Danjou, les Ecrennes & Marie Plaissier, cuisinière au Danjou. Personne ne signe. Forte probabilité que François Romaska ait travaillé au Danjou, à cette période

27 frimaire an IX / 18 décembre 1800
Minutes du notaire Hardouin, Nangis liasse: vendémiaire à nivôse an IX, n° 152, cote AD77 261 E 53
Existence d'un contrat de mariage entre François Romaska et Anne Mallet / à consulter

Le 30 frimaire an IX/ 21 décembre 1800 Etat civil la Chapelle Rablais, archives de la mairie
Publication des bans de mariage, le 8 nivôse an 9 (29 décembre 1800), mariage entre François Hromalk (raturé et surchargé Romatka) âgé de 32 ans, né en Boesme, fils de François Hromalk fait prisonnier de guerre et naturalisé Français déclaration chez M° Benard notaire à Fontainebleau du 27 floréal an IV a déjà été marié en France, sans plus de précision.
& Anne Malet, 47 ans, fille de feu André Malet et Magdelaine Renard

Même acte. Etat civil la Chapelle Rablais, AD77 5 Mi 2829, p 304, la mention de prisonnier de guerre ne figure pas et le nom est orthographié Romartka

L'acte est introuvable: lacunes dans les minutes du notaire aux Archives départementales.
Acte du 27 floréal an IV (16 mai 1797) répertoire chronologique du notaire Bénard de Saint Etienne 270E2 du 11/01/1782 au 21/08/1810; minutes du même notaire (qui ne se fait plus appeler que Bénard pendant la Révolution) 1021 E 208 du 1° vendémiaire an VI au 30 fructidor an VII.

8 nivôse an IX / 29 décembre 1800 mairie Chapelle Rablais et AD77 5 Mi 2829 p 304
Mariage de François Romartka (Romaska) manouvrier, la Chapelle Rablais, 32 ans (1768 ?), natif de Bohême, veuf de Marie Anne Blaise (Dandilieu)
& Anne Fare Mallet (née le 26 octobre 1753) 47 ans, Frévent, veuve de Jacques Preugnard
Témoins: François Bulot, berger, François Alexandre Commenie, garde forestier, Barthélémy Monteillard, scieur de long, François Malet, manouvrier, Montigny Lencoup
Etat civil, version AD77 5 Mi 2829, p 304, la mention de prisonnier de guerre ne figure pas et le nom est orthographié Romartka

8 février 1804 /18 pluviôse an XII État Civil, AD77 la Chapelle Rablais, Mi 2829 f ° 408
Témoin au mariage d'un batteur en grange polonais: Mariage de François Fauvet, né le 1° janvier 1775 en Pologne, batteur en grange, avec Catherine Bureau; parents habitant "le Boukoura" en Pologne
Témoins: François Romaska, 37 ans (1767 ?), Christian Thomas, 31 ans, manouvrier, la Chapelle Rablais, Jean Louis Bienvenu, 36 ans, voiturier, Nicolas Hourseau, 47 ans, charretier.

6 mai 1813 État Civil, AD77 la Chapelle Rablais, Mi 2830 f ° 114
Décès de François Romaska, époux en secondes noces d'Anne Mallet, 44 ans (1769 ?)Décédé en sa maison des Montils. Fils de feu François Romaska et feue Catherine Rossignol.
Témoins: des voisins:Louis Gibert, manouvrier, 34 ans et Jean Baptiste Vallette, manouvrier, 34 ans (JB Valette est le père de Marguerite Louise qui a épousé Jean Schelmak, natif de Bohême et prisonnier de guerre, le 30 novembre 1798)

1816 1819 Liste des conscrits, mairie la Chapelle Rablais
1816 Romaska François, manouvrier, père manouvrier
1819 Robescous Jean, bûcheron, père manouvrier (Robescous= Roberca= Romaska )

22 janvier 1818 État Civil, AD77 la Chapelle Rablais, Mi 2830 f ° 249
Mariage de François Romaska, 21 ans, bûcheron, les Montils
& Anne Marie Hourseau, manouvrière, les Montils, née le 19 novembre 1786 (32 ans), fille de feu Etienne Hourseau, manouvrier, les Montils et feue Marie Catherine Poulain. (ne signent pas)
Témoins: Simon Gibert, manouvrier, 43 ans, Etienne Louis Prudent Lemoust de la Fosse, cultivateur, 55 ans, Louis Joseph Guérin, maréchal ferrant, 28 ans, Louis François Luc Picard, manouvrier, 27 ans, tous de la commune.

21 octobre 1824 État Civil, AD77 la Chapelle Rablais, Mi 2830 f ° 397
Mariage de Jean Romaska et Marie Eleonore Trapied, née le 17 octobre 1804, fille de feu Philibert Trapied, manouvrier, les Montils et feue Marie Anne Gertrude Fevin, décédée à Provins
Témoins: François Romaska, 28 ans, frère, Simon Rousseau, 47 ans, terrassier, Philibert Nicolas Trapied, 25 ans, manouvrier, Mery Vallette, 34 ans, manouvrier. Tous résident aux Montils.

Il existe Filbare Trapied (Philibert ?) , époux de Marie Anne Gertrude Sévine, qui déclare la naissance de son fils Nicolas Filbare Trapied, le 29 pluviôse an VII (17 février 1799)

26 septembre 1826 État Civil, AD77 Saint Ouen en Brie, Mi 5525 f ° 67
Naissance hors mariage d' "Antoinette Anastasie, fille de Marie Catherine Joseph Docquier, domestique, âgée de trente cinq ans, née à Momignies... demeurante en cette commune fille majeure du défunt Nicolas Joseph Docquier et de Marie Catherine Bertrand... " naissance déclarée par la sage femme de la Chapelle Gauthier: Marie Justine Lepart, épouse de Jacques Denichaut.

A noter que l'enfant naturel de Marie Catherine Docquière, fille de voiturier tirachien est né le jour même du décès à Montmort d'un autre voiturier: Philippe Joseph Badoulet.

23 mai 1833 État Civil, AD77 la Chapelle Rablais, Mi 2831 f ° 15
Mariage de François Romaska, manouvrier, les Montils, veuf en première noces de Anne Marie Hourseau, décédée à Provins le 12 novembre 1832, (37 ans)
& Justine Virginie Garnier, domestique aux Moyeux, née à Bray sur Seine le 18 vendémiaire an IV (10 octobre 1795, 38 ans; décédera le 24 mars 1834)
Témoins: François Romaska, 34 ans, manouvrier, les Montils, Jean Louis Martin Connot, manouvrier, la Chapelle Rablais, Martin Gibaux, 35 ans, manouvrier, les Montils, Louis Victor Mauguin, instituteur, la Chapelle Rablais.

26 novembre 1840 Etat civil , St Ouen en Brie 5 Mi 5526 p 120
Mariage de François Romaska et Marie Catherine Joseph Docquière (aucun ne signe)
François Romaska, 44 ans, né le 11 brumaire an V, à la Chapelle Rablais, fils de feu François Romaska (6 mai 1813) et feue Marie Anne Dandilieu à Provins le 7 germinal an VIII (28 mars 1800) dans son acte de décès, il était indiqué comme nom de famille: Blaise
veuf de feue Justine Virginie Garnier, décédée aux Montils le 28 mars 1834
et Marie Catherine Joseph Docquière, 49 ans 2 mois, née à Momignies, province du Hainaut, district de Thuin le 15 décembre 1791, fille de feu Nicolas Joseph Docquière, décédé aux Montils le 9 avril 1811 (nommé Doctière dans son acte de décès) et feue Catherine Bertrand décédée à Momignies le 30 pluviôse an X (19 février 1802) (pas de mention de mariage dans son acte de décès)
Témoins: quatre vignerons de St Ouen: Lambert, Blanchard, Guillory, Bijard
A noter: les papiers d'identité ont été demandés en mars décembre 1834 / François Romaska et Marie Catherine Docquière vivaient ensemble avant le mariage: voir le recensement 1836 St Ouen.

Marie Angélique Joseph Sylvie Docquier, vigneronne, âgée de 42 ans 10 mois, ( vers mars 1797 ?) née à Momignies, soeur de Marie Catherine est décédée à Saint Ouen le 19 janvier 1840. Epouse de Claude Joseph Généré qui lui survit.
Elle sont toutes deux filles de Nicolas Joseph Docquière, voiturier par terre, dont il est question dans le chapitre sur les "Tirachiens".

Cadastre 1832 et modifications, mairie la Chapelle Rablais
Les Romaska ne sont pas propriétaires.

Recensement 1836 la Chapelle Rablais
maison n° 64
Romaska Jean, manouvrier, 37 ans & Trapied Eléonore, femme Romaska, 31 ans
enfant: Romaska Martin Edouard, 2 ans
La maison se situe aux Montils, entre celles de Bertin Pierre Louis et Argenton, Louis François. Voir maison Tissot.

Recensement 1836 Saint Ouen en Brie, canton de Mormant, à partir de p 217
maison 21 : Romaska François, journalier, veuf, 41 ans
Docquière Marie Catherine Joseph, journalière, célibataire, 45 ans
Romaska Esterende Anne, 8 ans (fille de François et A.M. Hourseau, Chapelle Rablais 5 Mi 2830 p 501)
Antoinette Anastasie, sans nom, 10 ans (enfant naturel de Marie Catherine Docquière, 35 ans, domestique; née le 28 septembre 1826, déclarée par la sage femme: Marie Justine Lepart, 34 ans, épouse de Jacques Denichaut, la Chapelle Gauthier. AD77 St Ouen en Brie, 5 Mi 5525 p 67)
Bien qu'il existe une maison Romaska à Saint Ouen en Brie, pas de trace de Romaska dans les tables décennales de 1812 à 1842.

Recensement 1841
maison n°74
Romarka Jean, manouvrier & Trapied Eléonore, sa femme
enfants: Edouard Martin, Clémentine, Louis Joseph, Louis Etienne

Eléonore Dudilieu et Louis Gibaut habitent la maison n° 100 aux Montils, avec leurs 6 enfants

Recensement 1841 Saint Ouen en Brie, canton de Mormant, à partir de p 232
maison 64 : Romaska François, marié (mariage le 26 novembre 1840, St Ouen, 5 Mi 5526 p 120)
Docquier Marie Catherine Joseph, sa femme
Boubry Louis Alexandre, enfant en nourrice
Pas de mention d'Anne Romaska qui aurait eu 13 ans, ni Antoinette Anastasie, 15 ans: décédées ou domestique de ferme dans une autre famille?

Rensement 1846 p 78 maison 82
Jean Romaska et sa famille habitent les Petites Maisons, hameau de la Chapelle Rablais:
Romaska Jean, 47 ans manouvrier & Trapied Eléonore 41 ans
enfants: Edouard 13 ans, Clémentine 11 ans, Louis 9 ans, Etienne 5 ans, Denis, deux jours

Recensement 1851 p 140 maison 148
Jean Romaska est décédé, sa veuve est retournée aux Montils, maison 52. Les Petites Maisons sont occupées par le ménage de Pierre Sarcy, sa femme, ses deux enfants plus deux enfants mis en nourrice.
Trapied Eléonore, 48 ans (?) , Edouard, manouvrier, 18 ans, Clémentine 14 ans, Etienne 10 ans, Adelle 8 ans (pas citée cinq ans auparavant.)

Redevables du trésor 1859 (amendes impayées) Mairie la Chapelle Rablais
volume 2 article 83 Gromoska Jean , batteur en grange, la Chapelle Rablais, jugement du 10 juin 1835, motif et âge lors de la condanation non renseignés. Sommes dues: 37,85 francs; renseignements: décédé, sa veuve complément indigente demeurant à la Chapelle Rablais.

Fréquence et localisation du nom
naissances entre 1891/1915: 12 // 9 en 77, 1 Rhône, 2 Paris
naissances entre 1916/1940: 13 // 10 en 77, 3 Paris
naissances entre 1941/1965: 19 // 14 en 77, 1 Marne, 3 Paris, 1 Yvelines
naissances entre 1966/1990: 13 // 5 en 77, 1 Seine Maritime, 1 Moselle, 2 Loiret, 3 Hauts de Seine, 1 Yvelines
http://www.notrefamille.com/popularite-du-nom-ROMASKA/ROMASKA.html

Prisonniers et morts des guerres mondiales
http://www.memorial-genweb.org/~memorial2/html/fr/resultpatro.php?nom=romaska
Romaska Camille Anatole, décédé le 18 mars 1916 à Belleville, 54, soldat au 386° régiment d'infanterie, monument aux morts de St Ouen en Brie 77 et nécropole nationale le Pétant, Montauville, 54
Romaska Marcel, guerre 39/45, monument aux morts de St Ouen en Brie 77

Romaska Raoul, prisonnier de guerre à Olsztynck, liste n°86 du 3 avril 1941 fournie par les autorités allemandes (sur notrefamille.com; détails payants)

Mariage Romaska Eugène François à Paris en 1881, père: Romaska François Julien sans plus de précision découvert sur Notrefamille. com: rechercher dans les tables décennales par arrondissement:
http://canadp-archivesenligne.paris.fr/archives_etat_civil/1860_1902_tables_decennales/index.php

---

Schelmak
Jean 1772 /

10 frimaire an VII / 30 novembre 1798 Etat civil Nangis 5Mi 4291 p 510
Du 1° vendémiaire an VII au 7 thermidor an VIII, les mariages devaient avoir lieu au chef lieu de canton, d'où ce mariage à Nangis au lieu de la Chapelle Rablais.

Mariage de Jean Schelmak, 22 ans (1772), les Montils, la Chapelle Rablais, ne signe pas
né en Bohème, prisonnier de guerre à la prise de Charleroy
fils de Jean Schelmak et Jeanne Marguerite
& Marguerite Louise Valette, 19 ans, 19 décembre 1779, ne signe pas
fille de Jean Baptiste Valette, manouvrier, la Chapelle Rablais (voisins de François Romaska)
et de Marguerite Cercot
Témoins de l'épouse: Savinien Lefèvre, charretier des coches d'eau, 33 ans, résidence incertaine, Nangis?
Pierre Nicolas ?rinot, tambour, 42 ans, ami de la future
Témoins de l'époux: Edme François Pannier, faiseur de bas, Nangis (signe) (présent au mariage de Joseph Couqualet, né en Bohême, prisonnier de guerre le 2 octobre 1798)
? Leprince, maçon, Nangis (les noms sont incertains à cause de la numérisation)
"Déclaration devant le commissaire de guerre à Fontainebleau, le 30 ventôse an IV (20 mars 1796), visé de l'administration municipale du Châtelet le trois germinal (23 mars 1796) suivant q'il étoit dans l'intention d'être en France... "
note marginale: "et de l'armée de l'intérieur le 25 ventôse an IV " (15 mars 1796)
Bans affichés à Echou Boulains, canton du Châtelet , le 30 brumaire an VII, (20 novembre 1798)à la Chapelle Rablais le 8 frimaire an VII. (24 novembre 1798)
Extrait des minutes du greffe de la justice de paix du canton du Châtelet... dressé par le citoyen Jean Baptiste François Laurent, juge de paix le six frimaire an VII (26 novembre 1798)

Naissances Schelmak de 1891 à 1990: aucune

Bataille de Charleroi: Dictionnaire historique des batailles, siéges, et combats de terre ..., Volume 1 Par Société de militaires et de marins,Ménard et Desenne, fils, Paris p441 et suivantes. Armée de Sambre et Meuse, Jourdan, Pichegru, Kléber & St Just. Bataille de Fleurus. Capitulation de Charleroi le 25 juin 1794

---

Stasny
Jean

10 mai 1809 Talon d'un passeport pour l'Intérieur, mairie, la Chapelle Rablais
Originaire de Bohême, talon de passeport qui n'indique pas s'il avait été prisonnier de guerre. Il est dit originaire de "Bolesa". Batteur en grange.

"Bolesa": Mlada Boleslav, au nord est de Prague.
Geneanet: 5 réponses pour Stany: Slovénie, Autriche, Tchéquie, France

Naissances Stasny
de 1916 à 1940: une naissance dans la Haute Garonne
de 1941 à 1965: une naissance dans l'Allier

Traces dans les archives : (sur notrefamille.com; détails payants)
1850, mariage, Paris 1°, Stany Catherine, mère
1863: Stany Jeanne François, pension civile dans le Bulletin des Lois
1904: Stasny H, liste des brevets d'invention

---

Troucheko
Pierre 1764/1804 40 ans

1° fructidor an XII (18 août 1804) Echouboulains p 74
Acte de décès de Pierre Troucheko, déserteur étranger muni d'un passeport du maire de la ville de Dijon au N° 187, décédé le jour d'hier à six heures du soir profession de journalier, âgé de quarante ans né à Polkany en Pologne, demeurant à ... fils de ....
Témoins: Nicolas Lheureux, demeurant à Valence, profession de charretier, âgé de 34 ans qui dit être présent au décès du défunt (signe) & François Poinçon demeurant à Echouboulains, profession de manouvrier qui dit être aussi présent au décès du défunt (ne signe pas).

Polkany: Polany en Pologne ?

---

  Les documents, page des choix

  Page d'accueil du site