Décembre
2012
En attendant de modifier les pages sur les moissonneurs
migrants, mise en ligne de documents sur les réquisitions de
moissonneurs dans l'Aube pour venir travailler en Brie (documents transmis
par M. Martinet que je remercie encore).
D'une autre correspondante (Mme Ben Amor Reneaud, que
je remercie de même), une liste de prisonniers de guerre 1792/1816
dans le Gâtinais et l'Yonne (dernière mise à jour,
4 décembre) :
Parution du hors série '"
de la Revue française de généalogie Internet et
généalogie" où ce site figure pour la sixième
année.
7 décembre
après quelques semaines à digérer puis exploiter
les nouveaux documents sur les moissonneurs et les prisonniers de guerre,
mise en ligne des sept pages modifiées du dossier sur les moissonneurs
migrants, sans compter les pages de doc et de bibliographie.
18 décembre
Comme je ne pense pas avoir le temps de rédiger des pages spéciales
sur le curé Ozouf et sa famille, je me contente de mettre en
ligne des documents sur une petite poignée de personnes originaires
de la Manche, à plus de quatre cents kilomètres de leur
lieu d'origine, dont le curé et sa famille. Hasard, relations
?
Les voituriers thiérachiens
attendront encore un petit peu, heureusement que j'avais pu avancer
un peu dans la rédaction en septembre, loin d'Internet. Pour
patienter: trois nouveaux voituriers originaires de Momignies découverts
entre la forêt et l'Ourcq, à Rozet Saint Albin. Mise à
jour des pages "Traces des voituriers" et mise en ligne d'une
carte sur Google Maps que je ne comptais mettre en ligne qu'en même
temps que le chapitre sur les Galvachers.
|
Novembre 2012
Les Archives Départementales venant de mettre
en ligne le cadastre napoléonien, j'ai pu feuilleter celui des
nombreuses communes autour de la forêt de Villefermoy dont je
n'avais pas consulté les originaux; d'où découverte
de nombreux chemins portant un nom révélateur: chemin
des Tirachiens que je connaissais déjà par le cadastre
original du Châtelet en Brie, chemin des Boeuftiers qui se prolonge
de la Chapelle Gauthier jusqu'au Châtelet en passant par les Ecrennes,
deux chemins du Port, un chemin de Villeneuve les Bordes au Port de
Barbeau et un chemin de la forêt au Port de Courbeton qui se retrouve
dans plusieurs communes au sud de la forêt de Villefermoy.
Certains chemins ont conservé leur nom à la fin du XIX°
siècle comme le montrent les monographies de 1889.
En attendant de mettre à jour la 12° page du dossier:"Quel
port?", je mets en ligne les sources d'archives permettant de retrouver
la trace de ces chemins oubliés. (A part le chemin des Tirachiens,
mis en valeur par la Société d'Histoire du Châtelet
en Brie).
Réécriture de la 12° page du dossier
sur les voituriers thiérachiens, maintes fois remaniée,
pour tenir compte des découvertes ci-dessus.
|
Octobre 2012
Après correspondance avec Henri Claude Martinet,
auteur de quatre articles très détaillés sur les
déserteurs et prisonniers de guerre dans l'Aube et la Marne,
hypothèse que la forêt de la Fourtière, Aube, fréquentée
par les voituriers en 1816 et 1824 pourrait être la Forestière,
Marne. Ajout d'un petit paragraphe sur la page "la vie retrouvée
des voituriers thiérachiens n° 15: dans les forêts
d'Ile de France.
Pris par mon élan, je mets en ligne la liste
des documents relatifs aux déserteurs et prisonniers de guerre
de la Révolution conservés aux Archives départementales
de Seine et Marne.
|
Juillet août
2012
Mise en sommeil des recherches pour cause de gros travaux
à la maison. Une petite modification d'illustration pour les
prisonniers de guerre à la 6° page du dossier sur les moissonneurs.
|
Juin 2012
Reprise de la généalogie d'une famille
de voituriers, les Nival, car j'avais fait du gloubi boulga au niveau
de la descendance de Thomas Joseph Nival. Rectification de la page "traces
des voituriers, famille Nival", de l'arbre généalogique
de la famille, mais j'attends, avant de reprendre le fichier sous Hérédis,
l'avis des descendants Nival.
Correction des fichiers le 14 juin, fichier Hérédis à
reprendre.
En parcourant les registres d'Echouboulains sur les
traces de la famille Nival, découverte de deux nouveaux Polonais
établis en Brie au début du XIX° siècle: Troucheko
& Konské
Modification de la page de résumé de
"Traces des voituriers": brève notice, à la
place d'un tableau, pour chaque voiturier afin de résumer plus
de deux cents pages papier de ce fichier devenu obèse.
Avant de me lancer dans la rédaction de la page
sur les mariages des voituriers thiérachiens en Brie, j'ai voulu
relire le dossier sur leurs traces, où je finissais par me perdre,
d'où le résumé ci-dessus et évaluer les
"dots" révélées par les contrats de mariage,
en les comparant à celles des autres mariés. Pour ceci,
j'ai extrait les actes concernant la Chapelle Rablais des registres
des contrats de mariage des notaires de Nangis AD77 5 Mi 4290 &
5 Mi 4291 couvrant la période 1789/1811 et les ai mis en relation
avec les actes d'état civil de la commune de la Chapelle Rablais,
et de Nangis pour la période du 1° vendémiaire an
VII au 7 thermidor an VIII, où les mariages devaient avoir lieu
au chef lieu de canton.
|
Mai 2012
Une page de documentation sur les voituriers de Mortcerf
et des forêts de Crécy et Malvoisine: des actes notariés
du début de la Révolution française ont montré
des relations entre les voituriers de la forêt de Villefermoy
et d'autres voituriers à Mortcerf. Effectivement, on trouve de
nombreux voituriers, charbonniers et autres travailleurs de la forêt,
et moins de manouvriers que d'habitude: charbon de bois, chaux, bois
pour Paris... et d'autres Tirachiens qui ont laissé des traces
dans la région.
|
Fin
avril 2012
Vingtième page du dossier sur les voituriers
: plaintes contre les insaisissables voituriers,
l'une des raisons qui ont fait qu'ils ont choisi de se fixer en Brie.
Inventaires d'une petite maison de célibataire tirachien, d'une
famille de voituriers et d'une ferme des Montils possédée
par un riche bourgeois. Modes de vie reflétant des époques
différentes.
|
Avril
2012
Outil de recherche dans ce site en utilisant le moteur
de recherche Google, restreint à ce seul site. Pour retrouver
un nom, un document, une image... Le besoin s'en faisait sentir, ne
serait-ce que pour que je m'y retrouve: à l'heure actuelle, le
site comporte 253 pages et 1378 images, sans compter les pages de généalogie
éditées par le logiciel Hérédis.
Une photo de la Croix des Billeurs à Melun,
quai Joffre : "La croix des "billeurs"
pilotes-mariniers à Melun doit son nom à l'importante
corporation qui guidaient les bateaux. Voies navigables de première
importance, la Seine permet le transport des personnes et des marchandises,
et Melun, comme Paris, eut ses "nautes" de tout temps. Assurant
le passage des troncs (billes, du breton bill=tronc) nos mariniers devinrent
mariniers-billeurs. Ils prenaient à charge les bateaux "avalant"
ou "montant" le fleuve pour les faire passer sans heurt sous
l'arche marinière du moulin du Pont-aux-Moulins."
site Culture.fr
Photo de la croix: Lucien Varlet, voir son site
En préparation: la vingtième page sur la vie retrouvée
des Tirachiens.
10 avril: refonte de la base de données sur
les Thiérachiens qui devenait trop lourde pour tenir sur une
seule page internet; répartie en une dizaine de pages, elle est
plus légère à gérer, bien que sa version
papier dépasse allègrement la centaine de pages. Toutes
les données n'ont pas été retranscrites, certaines
personnes n'ayant pas eu un rôle marquant n'ont pas droit à
leur fiche, il faudra utiliser le moteur de recherche pour retrouver
leurs traces dans ce site.
Deux nouveaux voituriers découverts dans les
registres de la Chapelle Gauthier: Jean Des Noyers et Antoine Tremblay;
les découvrir à "traces des voituriers", ci
dessus. Une nouvelle piste à creuser: les charbonniers venus
de Chailley, Venizy... proche de Saint Florentin, réputé
pour son charbon de bois; à rapprocher des forains, marchands
de bagues de Saint Hubert originaires des même villages.
|
Mars
2012
Fin mars: publication de la dix neuvième page
sur la vie retrouvée des Thiérachiens: conditions de vie
des premiers arrivants: "camping à la ferme et chambres
d'hôtes". Plus une page de documents sur le logement des
premiers Thiérachiens et des liens vers les actes de succession
du voiturier Nicolas Joseph Pupin.
Exploitation d'une liasse de documents des Archives
départementales concernant les voituriers de la forêt de
Fontainebleau qui voituraient jusqu'aux ports des bois "courbes"
destinés à la construction de "chaloupes canonnières".
Loin de moi l'idée d'enchaîner sur la construction navale,
je ne cite ces documents que pour signaler de nouveaux ports au bois
sur la Seine. Liste des 39 ports sur la Seine en 1874, en traversant
notre département, tirée des travaux du Groupement de
Recherches Archéologiques Subaquatiques.
En survolant les registres de Mortcerf pour trouver
des voituriers thiérachiens (la pêche fut bonne, merci),
j'ai relevé un acte montrant un tailleur abandonnant son métier
le temps de la moisson; ça ne lui a pas porté chance,
il en est mort. J'ai donc ajouté cet exemple à la fin
du premier chapitre sur les moissonneurs.
Le tailleur moissonneur était originaire de Lorraine, très
probablement itinérant; il mourut chez un cordonnier de Mortcerf,
lui aussi lorrain. Voir le chapitre sur les cordonniers et rémouleurs
migrants de Lorraine.
|
Février
2012
Mise à jour des listes de voituriers, conséquence
de découvertes: nouveau "nid" probable de Tirachiens
autour de Mortcerf; voituriers en bois courbes destinés à
la construction navale de la forêt de Fontainebleau et nouvelle
version du dossier sur les galvachers et les Thiérachiens découverts
en Champagne (voir le site de Quarré les Tombes, grand merci
au chercheur qui me les a communiqués).
La très lourde page "traces des voituriers", près
de 180 pages papier doit encore être mise à jour.
L'enquête sur Adélaïde Coutant qui en 1838 demanda
un passeport pour aller seule en Belgique, dans la page "femmes
sur les chemins" se terminait sur la promesse d'une page croustillante
sur les châtelains des Moyeux entre 1865 et 1870, histoire de
faire grimper en flèche la fréquentation de ce site trop
sérieux. Voici qui est fait:
Comment à force de repasser le linge de Louis Napoléon
Bonaparte, prisonnier pour complot, Eléonore devint châtelaine
des Moyeux et épouse du frère de lait de l'Empereur. Complété
par une description des Moyeux et une liste du personnel du château
au temps d'Eléonore et Pierre Bure.
|
Janvier 2012
Dernière page du dossier consacré aux migrations liées
à la moisson: après la moisson, le battage au fléau
où se révèlent des migrants inattendus: des Polonais
et Bohémiens, anciens prisonniers des guerres de la Révolution
française, qui se sont fixés dans notre région.
Mise en forme de la bliliographie et liens internes.
Nouvelle citation le 27 janvier 2012, dans la Gazette Web , blog
du site Histoire Généalogie. Rubrique: sur la toile:
"L'auteur du remarquable site d'histoire
locale consacré à la Chapelle Rablais nous propose un
dossier sur les moissonneurs migrants en Brie retrouvés dans
les archives. Certains sont originaires des régions viticoles
voisines, ou de l'Yonne, ou du Nord pour les "sapeurs",
professionnels de la moisson.
L'auteur y expose aussi le sort des prisonniers de guerre de la Révolution
française, originaires de Pologne ou de Bohême qui ont
été réquisitionnés pour les moissons,
ou qui se sont fixés dans la régions, devenant souvent
batteurs en grange."
28 janvier: mise en ligne de la nouvelle version de la page "femmes
sur les chemins" avec une enquête sur Adélaïde
Coutant qui en 1838 demanda un passeport pour aller seule en Belgique.
Où l'on croise des gardes forestiers et des maçons de
la Creuse. La version précédente datait de décembre
2006.
|
Décembre 2011
Modification des pages sur les cordonniers de Lorraine; découvertes
locales: pécisions sur la famille Mitaine à Montigny
et découvertes lorraines: graffitis de chaussures dans une
église transmises grâce aux groupes Yahoo et monographies
que je gardais en réserve.
|
Novembre 2011
Après un été au grand air, l'automne me remet
devant l'ordinateur. Une nouvelle page sur les moissonneurs, traitant
des mérites comparés de la faucille, de la faux et de
la sape flamande. Apparition des prisonniers des guerres de la Révolution
française qui seront au centre de la page suivante.
Les recherches sur les Tirachiens se poursuivent: je réunis
de la doc sur leurs homologues originaires du Morvan, les Galvachers,
et les rapports qui pouvaient exister entre eux; toute aide sera bienvenue...
Retouche de la troisième page sur les moissonneurs: illustration
des Très riches heures du duc de Berry sur la moisson montrant
la technique du volant.
|
Juillet 2011
La recherche documentaire ayant été particulièrement
fructueuse, j'ai été obligé de partager en trois
la page sur les Tirachiens dans les forêts d'Ile de France.
Refonte de la première page et publication de la seconde, en
attendant celle sur les rapports entre les voituriers de la Thiérache
et les galvachers du Morvan.
Nouvelle mise à jour de la seconde page sur les voituriers
découverts dans les forêts d'Ile de France: un autre
Luxembourgeois révélé à Favières,
forêt de Crécy, victime d'un crime de "chauffeurs"
à la fin du XVIII° siècle.
Je ne sais trop pourquoi j'avais laissé de côté
des documents engrangés depuis bien longtemps: les Luxembourgeois
de Montargis et de la forêt de Crécy, par exemple: la
page sur le crime des "chauffeurs" figure sur le site depuis
novembre 2010...
Un complément sur les cordonniers, si la plupart semblent
venir de Lorraine, trace de deux voyageurs: l'un qui s'est trouvé
dans le Doubs pour la naissance de sa fille, au milieu du XVII°s,
et l'autre, natif de Bohême, soldat autrichien, prisonnier des
guerres révolutionnaires qui souhaite se fixer au Châtelet
en Brie. En conclusion du court chapitre sur les cordonniers de Lorraine.
|
Juin
2011
Recherche documentaire sur les Tirachiens grâce à la découverte
de nouveaux "nids". Le temps d'exploiter tout ça...
Un ajout à la cinquième page sur les
moissonneurs, concernant la consommation d'une famille de manouvriers
relevée par Vauban et l'estimation de la part reçue par
les moissonneurs payés en nature.
|
Mai 2011
Mise à jour des fichiers sur les voituriers: noms, localisation...
Voir la page des choix des documents.
Un petit paragraphe sur le nom "Badoulet"
Fin XVIII°, début XIX° siècle, les actes d'Etat
civil révèlent des hommes originaires des pays de l'Europe
de l'Est, à la Chapelle Rablais et dans les villages proches.
Pour certains, il est spécifié qu'ils étaient
prisonniers de guerre avant de choisir de se fixer en France. Plusieurs
sont batteurs en grange. En attendant d'avoir bouclé le dossier
sur la présence insolite de Bohémiens et Polonais au
coeur de la Brie, leurs traces dans les archives; on les retrouvera
dans le dossier consacré aux migrants pour les moissons.
Cinquième page du dossier sur les moissonneurs saisonniers:
quelques éléments pour évaluer leur salaire
Pour illustrer le dossier sur les moissonneurs, une page sur les
dîmes qui montre les relations tendues entre le curé
Huvier et le seigneur Charles la Brière des Moyeux .au milieu
du XVIII° siècle.
|
Avril
2011
Quatrième page du chapitre consacré aux moissonneurs migrants:
piqueurs et soyeurs, les moissonneurs à la faux, bien plus rares
qu'on ne le pense. Compléments à la troisième page,
concernant les dîmes prélévées sur la moisson
par le curé.
Tranmis par mail: découverte d'un frère
Badoulet, voiturier proche de la forêt domaniale de Saint Gobain,
dans l'Aisne. Un nouveau "nid" de voituriers?
14 avril: modification de la page sur les voituriers
par terre retrouvés dans les forêts d'Ile de France, complétée
par les liens entre les voituriers de la forêt de Compiègne
et ceux de Villefermoy. Le 18 avril: nouveaux voituriers de la forêt
de Compiègne et ajout de voituriers "luxembourgois"
de la forêt de Montargis découverts dans le journal d'un
chirurgien- marchand de bois. Je les gardais en réserve pour
une page sur les salaires, mais ils ont aussi leur place ici.
29 avril: mise à jour de la base de données sur les Thiérachiens,
leurs familles, mais aussi tous les individus découverts au fil
des recherches sur les voituriers.
|
Mars 2011
Episode de recherches sur les prisonniers de guerres de la Révolution
française. Cela semble bien loin des préoccupations
d'un petit village de la Brie à la fin du XVIII° siècle?
Il n'en est rien, car plusieurs de ces prisonniers enrôlés
dans les armées autrichiennes, plus particulièrement
originaires de Bohême et de Pologne, ont choisi de se fixer
en France. On en retrouve la trace à la Chapelle Rablais et
alentour.
Quelques rectifications dans le chapitre sur les moissonneurs dont
je rédige la quatrième page, des coupes, aussi puisque
je compte développer plus longuement certains aspects.
|
Février
2011
Troisième page sur les saisonniers venus de contrées proches
ou plus lointaines pour faire les moissons en Brie. Après une
première page sur les saisonniers de Brie, une seconde sur les
migrants d'autres régions, la troisième page s'intéresse
à la technique de moisson la plus répandue au temps de
Napoléon: le soyage, autrement dit, la moisson à la faucille
que pratiquaient, entre autres, les vignerons de Champagne, de l'Yonne,
de l'Aube et les montagnards du Morvan.
Mise en ligne de textes sur les moissonneurs à retrouver à
la page "documents"
|
Janvier 2011
Compléments sur les ports au bois de Paris: carte interactive
à partir d'extraits du plan de Turgot (1734)
Retouches de la première page sur les moissonneurs, le plan
global ayant été modifié. Dans cette page, je
ne parle (presque) que des moissonneurs locaux avant de continuer
sur les migrants. Rédaction de la deuxième page sur
les moissonneurs. A suivre...
|
Décembre 2010 et janvier 2011
Modification radicale de la navigation dans le site pour mettre en
avant les migrants, plutôt que la partie un peu technique et
rébarbative "qu'est-ce qu'un passeport?" D'où
changement de la page d'accueil et de la page des choix pour le chapitre
passeports.
Début d'un nouveau chapitre sur les moissonneurs. La première
page en est rédigée.
|
Décembre 2010
Enquête sur les migrations saisonnières de 1809: les
communes de Seine et Marne ont répondu en février 1809
à un questionnaire portant sur les migrations de main d'oeuvre.
On y découvre les milliers de saisonniers qui venaient chercher
en Brie l'ouvrage qu'ils ne trouvaient pas chez eux. Nous les retrouverons
dans les différents chapitres de ce site. A l'exposition "histoires
d'ici, mémoires d'ailleurs" au Musée des Pays de
Seine et Marne, cette enquête de 1809 est illustrée par
l'exemple local: les migrants de la Chapelle Rablais.
|
Novembre 2010
Rédaction d'une seconde page sur les cordonniers lorrains
en Brie qui se révèlent plus nombreux qu'on ne l'imaginait
et mise à jour de la page "Traces des Lorrains".
En cherchant des renseignements sur les sabotiers migrants, je suis
tombé sur un fait divers tragique qui s'est déroulé
à Favières, près de la forêt de Crécy.
Je n'ai pas l'ambition de recenser tous les documents d'archives briards,
mais celui- ci se rattache aux recherches que j'effectue sur les migrants:
sur les six victimes, trois ont un rapport avec mon étude:
le charretier, originaire du Luxembourg, peut être rapproché
des voituriers thiérachiens auxquels je consacre un épais
dossier; la servante est fille d'une Nival, sur lesquels je me suis
aussi penché; et le cordonnier ambulant, qui a eu le malheur
de choisir cette ferme pour y passer la nuit, fait partie des cordonniers
de la Meuse, qui ont droit à une page sur ce site.
Compléments sur l'itinéraire des voituriers thiérachiens
trouvés dans "Notice historique sur le Châtelet
en Brie" du père Péricart, 1938, réédité
par la société d'Histoire du Châtelet.
Modeste participation à la documentation
de l'exposition l’immigration seine-et-marnaise aux XIXe et
XXe siècles au Musée départemental des Pays de
Seine-et-Marne, du 7 novembre 2010 au 28 août 2011. (Cliquez
sur la vignette)
Novembre 2010
Mise à jour de la documentation sur les Lorrains.
|
Septembre/octobre 2010
Retour à "la vie retrouvée des voituriers tirachiens"
après plus de six mois d'infidélité à
ces migrants, pour cause de recherches sur les Lorrains et sur les
forains de l'Yonne. Une nouvelle page sur les rapports qui pouvaient
exister entre les migrants et les autochtones. (à nouveau mise
à jour le 12 octobre)
En prime, la liste des métiers à la Chapelle Rablais,
relevés dans le recensement de 1836
Octobre 2010
Découverte d'une maquette de rémouleur au musée
Carnavalet, d'où modification d'une illustration sur la page
des Lorrains.
|
Août 2010
Les Archives Départementales ont mis en ligne les recensements
depuis 1836 jusqu'à 1906. Chaque fichier renferme toutes les
données pour le canton entier , Nangis pour notre commune ,
soit plusieurs centaines de pages. Les communes sont classées
dans l'ordre alphabétique, mais on trouvera la Chapelle Rablais
aussi bien au C de Chapelle qu'au L de La Chapelle.
J'essaie ici de donner ici les numéros de pages auxquelles
se trouvent les données, en espérant compléter
peu à peu la liste, au fil de mes recherches ou des aides qui
pourront m'être apportées.
Mise à jour de la généalogie d'une famille de
voituriers thiérachiens, les Nival. Les fiches de cent trente
individus, 87 dans la première version, grâce aux données
de mes correspondants (qu'ils soient encore remerciés ! ) et
quelques recherches perso complémentaires.
|
Mai 2010
Tous les cinq ans, la fureur me prend de modifier le site. Cette fois-ci,
modification de la page d'accueil qui ne permettait plus l'ajout de
nouveaux chapitres, à cause de sa structure horizontale. La
présentation met plus en relief le dossier principal de ce
site, du moins celui qui semble intéresser les internautes
n'habitant pas la Chapelle Rablais: les migrants révélés
par la collection de passeports pour l'intérieur.
|
Début
avril 2010
Une petite pause dans la rédaction du dossier sur les voituriers
tirachiens pour revenir sur les forains venus s'établir aux Montils,
hameau de la Chapelle Rablais, pour la plupart originaires des lisières
de la forêt d'Othe. Ils étaient marchands de balais, de
sangsues, de bagues de Saint Hubert, mendiants quelquefois... Des documents
d'archives et un bref aperçu de leur vie.
Peut être prendrai-je un jour le temps de travailler à
nouveau le chapitre sur le métier si curieux de marchand de bagues
de Saint Hubert.
Avril 2010
Reprise de la page sur le groupe de Lorrains signalés en 1759
à la Chapelle Rablais, suite à la découverte de
nouveaux documents et la révélation de quelques boulettes
dans la première rédaction de cette enquête.
Complément d'information sur la cause de l'incarcération,
puis de la mort en prison, du père d'une marchande de balais,
bagues de Saint Hubert...
|
Début
mars 2010
Une nouvelle page sur la vie retrouvée des Tirachiens: les
relations des voituriers thiérachiens avec les autres travailleurs
des bois: scieurs de long, bûcherons, charbonniers... et les artisans
du cheval: maréchal ferrant, charron, bourrelier...
Une semaine seulement pour rédiger, illustrer et mettre en ligne
cette nouvelle page. Je bats mes records d'escargot arthritique. Il
faut dire que le plan et les documents étaient prêts. A
quand la nouvelle page?
J'en ai profité pour numéroter les titres, de manière
qu'un visiteur qui tombe par hasard sur une page au milieu du dossier
sache qu'elle n'est isolée.
Mars 2010
Découverte du code qui permet d'afficher des info bulles lisibles
sous Firefox comme sous Explorer: pour éviter de surcharger les
pages avec des notes et des légendes, j'ai pris l'habitude de
rédiger des notes qui apparaissent quand on passe la souris sur
l'image. Hélas, elles n'étaient lisibles que sous Explorer
mais pas dans les dérivés de Netscape. Avec cette modification,
les info- bulles sont visibles dans Explorer, Firefox, Safari, Opéra.
Pour ceux que ça intéresse: je savais bien qu'il fallait
utiliser l'instruction "title", mais la barre de propriétés
de Dreamweaver ne la propose pas, on ne trouve que "name"
que je confondais avec "title" et "alt" qui sert
pour les info bulles d'Explorer (case "sec" de l'image dans
Dreamweaver).
Il faut passer en fenêtre "création et code"
et utiliser "rchercher remplacer" en remplaçant "alt="
par "title=", penser au signe = sinon ça remplace les
"alt" contenus dans le texte par des "title", ce
qui n'est évidemment arrivé: altesse est devenu titleesse.
Exemple ci dessous, lire la ligne de code:
name= id="nom_image
alt=ne sert plus
title="info bulle"
|
Fin février 2010
Une nouvelle page sur la vie retrouvée des Tirachiens: Entre
les déplacements des voituriers de Villefermoy vers d'autres
forêts de la région et la découverte d'un autre
"nid" de Tirachiens sur la Côte d'Ile de France, un
réseau de liens se tisse...
|
Février 2010
J'avance doucement: entre deux et trois mois pour une nouvelle page
de la vie retrouvée des Tirachiens: "Du Hainaut à
la Brie" : du travail saisonnier à
la migration de quelques familles: exemple d'une migration vers la
Louisiane. Les frontières fluctuantes du Hainaut, migration
/ immigration, relations familiales entre voituriers thiérachiens
etc..
Il faut dire que j'ai longuement mis à jour les documents sur
les Tirachiens. Par exemple: base généalogique sur l'une
des familles les plus prolifiques en voituriers, avec laquelle je
n'ai aucun lien particulier: la famille Nival.
Février 2010
Texte intégral de la sentence du 23 août 1753 qui maintient
les voituriers dans l'usage du pacage. Nouvelle incursion aux Archives
départementales pour fouiller dans les jugements de simple
police de la ville de Nangis. En première page du registre
de 1791, mention des troubles alimentaires qui complètent le
texte d'Arthur Young qui a assisté aux émeutes de 1789
à Nangis.
Découverte de procès verbaux
pour divagation de boeufs ou de chevaux dans les bois taillis par
des voituriers, d'où compléments à la page "Trace
des voituriers", voir Tissot et Trahaut. Quelques compléments
sur les voituriers des lisières de la Marne, voir Halbardier,
Tocq, Gorget.
|
Janvier
2010
Mise à jour de la très longue page "trace des voituriers"
et de son résumé, après vérifications, nouvelles
découvertes et correspondances par Internet.
Nouvelle mise à jour le 26 janvier.
Janvier 2010
Quelques compléments sur les charbonniers qui, comme les marchandes
de bagues de Saint Hubert semblent provenir des lisières de la
forêt d'Othe.
|
Décembre 2009
Après avoir longuement planché
sur le plan de la dernière partie du dossier sur les voituriers,
voici la nouvelle première page de ce troisième volet:
la vie retrouvée des Tirachiens. Sujet de cette page d'introduction:
les limites de la recherche, les documents utilisés avec leurs
liens; traces des premiers voituriers autour de la forêt de
Villefermoy. Les mariages qui étaient évoqués
dans la version précédente se retrouvent quelques pages
(à venir) plus loin.
Décembre 2009
Découverte d'une "mare des boeuftiers" sur le territoire
de Fontaine le Port, destination des voituriers par terre thiérachiens,
appelés boeuftiers dans leur pays d'origine. Modification de
la carte et lien vers la fiche de randonnée éditée
par la Société d'Histoire du Châtelet en Brie.
|
Novembre
2009
Traces des voituriers / résumé:
une petite base de données créée
pour s'y retrouver un peu dans tous les personnages qui gravitent autour
des voituriers thiérachiens: voituriers tirachiens ou non, épouses,
témoins, marchands de bois, gardes ventes et autres forestiers.
Possibilité de télécharger le fichier.
|
Octobre 2009
Importante mise à jour des documents sur les voituriers. Une
vingtaine de pages papier supplémentaires (plus de quatre vingts
en tout) et quelques nouveaux voituriers découverts; on arrive
à 56 voituriers thiérachiens en rapport avec la forêt
de Villefermoy.
Octobre 2009
Découverte du portait du Prince de Salm, promoteur peu
inspiré du canal de Provins dans les années 1780 / 90.
Octobre 2009
Importante mise à jour des documents sur les voituriers. Une
vingtaine de pages papier supplémentaires et quelques nouveaux
voituriers découverts.
|
Septembre 2009
Poursuite des recherches sur les voituriers tirachiens, pour essayer
d'en retrouver la vie quotidienne. En l'absence d'autres documents,
j'ai dépouillé à nouveau le micro film 5Mi2829
couvrant la période 1786 / 1806 pour rechercher les relations
de migrants avec les autochtones: qui les invitait à être
leur témoin de naissance ou de mariage? J'ai fait l'impasse
sur les témoins de décès qui pouvaient n'être
que des voisins. D'où il ressort que si les migrants s'invitaient
entre eux, il fréquentaient aussi les bûcherons et les
bergers, mais très peu les fermiers et autres gens de la terre,
à l'exception d'un scieur de long, mais celui- ci était
"maître écarisseur" et non simple tireur de
scie.
J'en ai profité pour repérer les bûcherons qui
étaient curieusement absent des recensements.
A venir: la suite de la vie retrouvée des Tirachiens.
Les Archives Départementales
de Seine et Marne ont mis en ligne de nombreux documents d'archives:
tables de successions et absences, recensement de population, registres
paroissiaux, état civil et tables décennales, cartes
postales et plans d'intendance.
Pour l'état civil, il s'agit de la copie des micro films existants,
donc de photographies noir et blanc d'originaux. Plutôt que
de cliquer au hasard parmi les 562 pages du micro film couvrant la
période 1786 / 1808, cote 5Mi2829, je propose cette table pour
retrouver plus rapidement les années. Le même travail
reste à faire pour les autres bobines numérisées...
|
Juillet 2009
Au fil des lectures, découverte des "hubains", mendiants
spécialisés dans les guérisons miraculeuses grâce
à Saint Hubert. Reprise de quelques pages de ce chapitre pour
y insérer les nouvelles informations et moderniser les pages
qui avaient été conçues au temps de l'Internet
poussif: très courtes avec des images rapides à charger;
l'ADSL s'étant répandu, je n'hésite plus à
créer des pages plus longues et plus chargées. Le format
des pages adapté aux écrans d'alors 800x600 n'est pas
modifié. Pour ceux qui n'y verraient plus que des pattes de
mouches sur leurs écrans trop vastes, je conseille la fonction
zoom des nouveaux navigateurs, qui fonctionne presque correctement,
à part quelques chevauchements intempestifs.
|
Juin 2009
Plan et liens du chapitre "bonus" , assez éloigné
de l'histoire de la Chapelle Rablais: l'enquête sur le canal
inachevé de Provins, menée dans le cadre du groupe "Patrimoine
de l'eau" de l'Université Inter Ages de Melun. Quand les
problèmes d'hébergement seront résolus, l'intégralité
de ce site que j'avais mis en pages sera disponible sur le serveur
de Melun.
|
Avril 2009
Ouverture d'un nouveau -et dernier? - chapitre
sur les Tirachiens: la vie retrouvée des Tirachiens en forêt
de Villefermoy: conditions de travail, famille, maisons, relations...
à partir des documents d'archives originaux: état civil,
actes notariés et autres... Plusieurs pages sont prévues.
Ps: loin de moi l'idée d'égaler
Alain Corbin, je me contente de lui emprunter le titre d"un de
ses livres.
|
Mars
2009
Mise à jour de la très longue
page: traces des voituriers pour faire figurer les dernières
découvertes.
|
Janvier 2009
Quelques trouvailles permettent de développer
une nouvelle page sur les Tirachiens: vers quel port sur la Seine
menaient- ils bûches et bois de charpente issus de la forêt
de Villefermoy? et modification de la page consacrée au trafic
sur la Seine en amont de Paris. Modification de la page "complément
d'enquête"
|
Décembre 2008
Pour donner un petit coup de pouce aux généalogistes,
car retrouver un ancêtre migrant n'est pas des plus aisés,
j'ai résumé les actes authentiques qui révèlent
la présence en Brie de nombreux voituriers originaires de la
Thiérache belge. Des liens vers quelques extraits d'actes notariés
révélateurs de leur mode de vie sont proposés,
ainsi que des cartes montrant les lieux qu'ils fréquentaient.
A partir de ces documents et d'autres non encore publiés, je
vais devoir reprendre en grande partie le dossier sur les voituriers
en bois originaires de la Thiérache. Tant pis pour les scieurs
de long de la Loire, les maçons de la Creuse, les nourrices
et leurs Petits Paris, sans compter le curé Huvier. Ils devront
encore patienter !
Quelques modifications d'aspect pour s'adapter aux nouveaux écrans,
trop lumineux; cependant, je conserve le format 800x600 et la limitation
dans la taille des pages afin d'être lu sans contorsions ni
ralentissement sur des ordinateurs plus anciens
Décembre 2008
Refonte de la page d'accueil pour un accès
plus rapide aux dossiers tirés des passeports pour l'intérieur
et début de la réécriture du dossier sur les
voituriers de la Thiérache, pour inclure les nouvelles découvertes.
|
Novembre 2008
De nouvelles pages de documents
Publiée à Orléans en 1911, l'Histoire illustrée
de Seine et Marne de Maurice Pignard Peguet livre, commune par commune
des éléments historiques. La page 724 est consacrée
à la Chapelle Rablais.
|
Janvier 2008
Pour clore le chapitre sur les voituriers par terre, Thiérachiens
fournisseurs de bois pour Paris, une petite page sur le département
de Jemappes dont ils étaient originaires: bataille
de Jemappes, général du Taillis; divisions administratives
sous l'Ancien Régime , création des départements
en 1790; création du département de Seine et Marne,
les départements sous Napoléon I°...
|
Janvier 2008
Une page de cartes: sur trois calques du plan d 'assemblage du cadastre
de 1832, figurent les lieux dits, et les villages et les hameaux disparus
depuis le début du XIX° siècle.
|
Janvier 2008
Quatre nouvelles pages comme compléments à l'enquête
sur les voituriers par terre des Ardennes belges. Il s'est révélé
que ces Thiérachiens étaient aussi connus que les petits
ramoneurs de Savoie ou les maçons limousins. Après quelques
courriers, quelques rencontres et quelques recherches, voici les "Tirachiens"
qui fréquentaient les forêts briardes, leurs charrois
de bois jusqu'aux rivières, le flottage des bois, le trafic
sur la Haute Seine...
|
Janvier 2008
Ajout, dans les documents de quatre pages de
retranscription du livre de raison d'Antoine Fare Huvier, 1755/1836,
neveu du curé de la Chapelle Rablais, qui a résumé
dans son livre de raison les mémoires laissés par d'autres
membres de sa famille, ainsi que l'inventaire de ses biens acquis ou
transmis. J'ai résumé ces pages, en ne développant
que celles qui pouvaient servir à mieux connaître le mode
de vie des parents du curé Etienne Charles Fare Huvier dont j'espère,
bientôt, exposer la vie retrouvée.
Ces pages peuvent intéresser les généalogistes
de la région de Coulommiers, Saints, Saint Augustin, Boissy le
Chatel ...
Janvier 2008
Modification de la page sur le travail des voituriers:
le petit film qui était hébergé sur un serveur
extérieur ne peut plus fonctionner comme avant. J'ai ajouté
une photo et un texte un peu plus développé.
Janvier 2008
Mise à jour du plan du site, avec le
nouveau chapitre sur les documents et la modification du dossier sur
les voituriers par terre.
|
Décembre 2007
Depuis des années, j'accumule les documents
dans l'intention de les utiliser au fil des pages de ce site. Au rythme
où je vais, il me faudra quelques siècles avant d'avoir
bouclé les projets en cours. Il me semble donc judicieux d'en
publier quelques uns, sans prendre le temps de les mettre en forme.
On trouvera dans cette section la monographie de l'instituteur en
1889, une retranscription de l'almanach de Seine et Marne 1909, celle
du premier registre paroissial, 1752/1762, un texte du XVIII°
siècle sur les conditions d'embauche d'un nouveau maître
des petites écoles, le rôle des vassaux de Gautier Cornu
en 1292, la liste des passeports pour l'intérieur conservés
à a mairie de la Chapelle Rablais, celle des enfants morts
en nourrice entre 1783 et 1805, la retranscription d'articles du Briard
de 1892: notes sur la grnde propriété en Seine et Marne
et plus particulièrement sur les terres du comte Greffuhle.
D'autres documents devraient suivre, pour compléter cet inventaire
à la Prévert.
|
| Juillet
2007
Il ne s'agit pas d'un nouveau chapitre, ou même d'une nouvelle
page, les recherches sur le curé Huvier prennent tout le temps
que je consacre au site; cependant, je suis tombé sur une carte
tirée de "Les migrants temporaires en France de 1800 à
1914" d'Abel Châtelain, Presses universitaires de Lille 1976,
sur laquelle les zones de provenance des migrants au XIX° s (repassées
en couleur) correspondent presqu' exactement à l'origine des
migrants recensés à la Chapelle Rablais.
Comme il existe un village dont le vote reflète les choix électoraux
de la France, peut être la petite collection de passeports que
j'étudie reflète-t'elle la situation générale
en France au début du XIX°? |
 |
 |
Avril 2007
Je viens de terminer le plan du site qui commençait
à devenir nécessaire, même pour moi. Pour chaque
page, une vignette cliquable, copie partielle d'écran, et un
bref descriptif. Le plan a été découpé en
plusieurs pages pour que son affichage ne soit pas trop long avec une
connexion classique, les vignettes augmentant le temps de chargement.
|
Avril 2007
Pour illustrer le chapitre sur les
voituriers par terre que je soupçonne avoir travaillé
au débardage des bois, une petite vidéo que j'ai tournée
ce mois ci à quelques kilomètres de nos forêts,
sur l'espace naturel sensible des Bordes Chalonges, commune de Bombon.
A l'initative du Conseil Général, plutôt que d'employer
des engins motorisés lourds, Joël Renaudin fait travailler
ses deux juments: Hirondelle, Percheronne diligencière de douze
ans, très expérimentée, jument de tête
en labours et Princesse, Ardennaise bai foncé, de trois ans
dont ce n'est que le troisième chantier. L'attelage peut utiliser
un avant-train à roues, mais il était hors d'usage:
la puissance des deux chevaux en avait déchiré le métal.
Il faut dire que ces juments de 800 kilos sont capables d'arracher
trois fois leur poids.
Dans quelques semaines, le chantier sera terminé. Peut être
reverrons- nous cet attelage dans la région?
Extrait de la page consacrée aux espaces
naturels sensibles du Conseil Général 77 :
Les Bordes Chalonges (Bombon) Superficie :
65 hectares
Préservée au titre des Sites Naturels, la vallée
du ru d'Ancoeur dispose d'un environnement architectural et historique
exceptionnel. C'est dans cet environnement que se trouve l'ENS Les
Bordes Chalonges, site présentant une grande diversité
de milieux naturels. Des allées et sentiers balisés
invitent à la découverte de la faune et de la flore.
Une photo et une petite vidéo (très
compressée par l'hébergeur) illustrent la septième
page du dossier consacré aux voituriers par terre originaires
des Ardennes belges.
Avril 2007
Pour illustrer le chapitre sur les voituriers
par terre que je soupçonne avoir travaillé au débardage
des bois, une petite vidéo que j'ai tournée ce mois
ci à quelques kilomètres de nos forêts, sur l'espace
naturel sensible des Bordes Chalonges, commune de Bombon. A l'initative
du Conseil Général, plutôt que d'employer des
engins motorisés lourds, Joël Renaudin fait travailler
ses deux juments: Hirondelle, Percheronne diligencière de douze
ans, très expérimentée, jument de tête
en labours et Princesse, Ardennaise bai foncé, de trois ans
dont ce n'est que le troisième chantier. L'attelage peut utiliser
un avant-train à roues, mais il était hors d'usage:
la puissance des deux chevaux en avait déchiré le métal.
Il faut dire que ces juments de 800 kilos sont capables d'arracher
trois fois leur poids.
Dans quelques semaines, le chantier sera terminé. Peut être
reverrons- nous cet attelage dans la région?
Avril 2007
Une photo de la chapelle de Roablay, entre
Saint Méry et Blandy pour illustrer la page sur les différents
noms de la commune au travers des âges.
|
Mars 2007
Trop occupé par le site "Au fil de l'eau" que je
mets en pages dans le cadre de l'Université Inter Âges
de Melun, je n'ai pas fait avancer celui-ci. Cependant, les recherches
sur les voituriers par terre ont été remarquées
par le magazine Nos Ancêtres, vie et métiers dans leur
n° 24, mars avril 2007 où, comme au Michelin, je gagne
une étoile par rapport à la citation précédente:
n° 17 , janvier février 2006.
Déjà cité dans
nos colonnes pour son étude de marchands ambulants, Jean-Bernard
Duval a aussi consacré une grande partie de son site aux voituriers
par terre venus de la Thiérache belge pour s'installer dans
son petit village, voyez la section appelée "Passeports
pour l'intérieur". Il généralise le point
de vue de façon tout à fait intéressante, rendant
la consultation de ses pages à la fois passionnantes et attractives,
grâce à une iconographie de qualité.
Ce n'est pas désagréable de lire ce genre de critique!
|
Janvier 2007
Deux pages sur le département de Jemappes et les découpages
administratifs sous l'Ancien Régime, en attendant la suite...
|
Janvier 2007
Sept pages sur des voituriers par terre venus des Ardennes belges
se fixer dans notre commune, alors totalement dépourvue de
routes. La suite du dossier, en préparation: le département
de Jemappes et le département de Seine et Marne...
Janvier 2007
Quelques compléments à la première
page du dossier sur les passeports: autres définitions, quand
et pourquoi les passeports ont- ils été utilisés...
|
Décembre 2006
Publication d'une page sur les migrants originaires de la Lorraine
et du pays d'Othe, grâce aux renseignements recueillis sur la
famille d'un Lorrain au métier inconnu qui avait choisi de
décéder à la Chapelle Rablais, entouré
de cinq compagnons du même village.
Décembre 2006
Un petit complément dans le chapitre
"les femmes sur les chemins" sur une probable solidarité
des migrants face à l'inertie (ou au rejet) des habitants da
la paroisse.
|
Octobre 2006
Dans le dossier des passeports, après
...
-
qu'est-ce qu'un Passeport
pour l'Intérieur ? Pourquoi, pour qui un passeport pour l'intérieur?
les formalités, le talon et la feuille, tampons et filigranes,
témoignages, liste des passeports conservés à
la mairie de la Chapelle Rablais...
-
les tampons, traces
des régimes politiques. Au XIX° siècle se succédèrent
empire, royauté, république et révolutions.
A chaque changement de régime correspond un formulaire..
... ouverture d'un nouveau chapitre:
-
Qui demandait un passeport?
Voyageurs, itinérants, migrants: qui avait besoin de voyager?
A la découverte des habitants de la Chapelle Rablais et de
ceux qui s'y rendaient, voici deux cents ans... Deux thèmes
sont déjà développés: femmes sur les
chemins et les petits métiers, contenant l'étude sur
les bagues de Saint Hubert et les colporteurs.... D'autres dossiers
sont en préparation: les maçons de la Creuse, les
scieurs de long de la Loire, les voituriers par terre des Ardennes
belges etc...
Octobre 2006
En cherchant à localiser la destination
d'un "voiturier par terre" se rendant dans la forêt
de la Fourtière dans l'Aube, dont on trouve la trace dans le
nom d'une ruelle à Ervy le Chatel, j'ai découvert le village
d'Arces, dans l'Yonne, qui correspond beaucoup mieux qu'Arcy sur Cure
au lieu de naissance d'Anne Sylvie Fourrey et de son frère Ambroise,
d'autant plus que Joseph François Fourrey est né à
Chailley; tous ces villages étant fort proches de la forêt
d'Othe.
Octobre 2006
Corrigé un bug d'affichage des pages
dans Firefox ou Netscape qui ne prenaient pas en compte deux polices
alors que le problème n'existait pas pour Explorer ou Opéra.
Internet est un monde plein de surprises où ce qu'on propose
n'est pas toujours ce qui est vu sur les ordis distants.
|
Septembre 2006
En prologue à la découverte de la vie de la Chapelle
Arablay, près Nangis au travers des écrits de son
curé Etienne Charles Fare Huvier, la retranscription du premier
volume des registres paroissiaux: 1752/1762, sous forme de fichiers
détaillés à télécharger ou de petits
arbres généalogiques pour les 962 individus qui ont
laissé leur trace dans ce document d'archives.
|
Juillet 2006
Depuis sa mise à jour, ce site a été
remarqué par des magazines et quelques portails Internet d'histoire
locale ou de généalogie, ce qui m'encourage à
continuer. Et, pour les curieux, les adresses des autres sites que
j'ai mis en page.
|
Janvier 2006
Quelques éléments de biographie
de Just Charles César de Faÿ, comte de Latour Maubourg,
propriétaire du château des Moyeux dans la première
moitié du XIX° siècle accompagnés d'un appel
à l'aide des internautes pour m'aider à identifier les
portraits présumés des anciens châtelains.
|
|
|
lien vers le site du débardeur